Nexhmije Pagarusha - Baresha
Hej...
Kam rritë shtatin nder kto male
Bashk me qingja e me dele
Me bylbyla nër zabele
Mbas kumbanes, lojë e gxime
Si shqiponja ime. O era lule e bari - o nanina
O eni shoqe t'lozim - o nanina
O fusha n'gaz po veshet - o nanina
O lulja bardh po qeshet - o naninaNexhmije Pagarusha - Baresha - http://ru.motolyrics.com/nexhmije-pagarusha/baresha-lyrics-english-translation.html
O dridhet mali çka u ba?
O nj' Baresh prej nesh u nda! Hej...
Po tingllojnë shumë kumbana
Po gurgllon prroi malore
Nalt në qiell bjeshka me borë
N'Bjeshkë dashnia vjen me malle
Sot nje fyll u kalleee... Ref.
O era lule e bari...
Nexhmije Pagarusha - Shepherdess (Английский перевод)
I grew up among these mountains
with sheep and lambs
with nightingales among the groves
after the bells, plays and joys
like my eagle
O smell of flower and grass, o na-na-ni-na
o come let's play friends , o na-na-ni-na
o the field in joy dressed, o na-na-ni-naNexhmije Pagarusha - Baresha - http://ru.motolyrics.com/nexhmije-pagarusha/baresha-lyrics-english-translation.html
o white flowers burst in laughs, o na-na-ni-na
o the mountain trembles, what's going on?
o a Shepherdess from us has gone apart
Tolling are many bells
mountain stream gurgles
up in the sky covered snow mountains
where love comes with great yearnings
today a flute is on fire
Ref. O smell of flower…