Элтон Джон (Elton John) и Берни Топин (Bernie Taupin) отстояли свое честное имя, доказав в судебном порядке, что их хит «Nikita» не является плагиатом и может считаться оригинальным авторским произведением.
Суд отклонил иск автора песни «Natasha» Гая Хоббса (Guy Hobbs), настаивавшего на том, что музыканты использовали его композицию как основу для своего хита «Nikita», и требовавшего отчисления полагающихся ему авторских.
В частности, в иске Хоббса утверждалось, что в песне Джон/Топина было использовано множество тем из его оригинальной композиции, включая роман мужчины из западной страны и женщины из коммунистической России, описание женщины и похожее имя.
После рассмотрения дела иск был отклонен. При оглашении решения судья Дэниел Мэньон (Daniel Manion) сослался на то, что закон об авторских правах защищает композицию от прямого копирования, но в это понятие не входит общий замысел песни, а также его составляющие - такие как «события, герои или понятия, которые являются неотъемлемыми частями произведения, или по крайней мере его основой».
Кроме того, Мэньон заявил, что в песнях «Natasha» и «Nikita» рассказываются разные истории о невозможных романах во времена холодной войны – в первом случае мужчина и женщина вынуждены расстаться после короткой встречи, а во втором они так и не смогли увидеться.
Напомним, сингл «Nikita» был выпущен в 1985 году. Трек вошел в альбом Элтона Джона «Ice on Fire» и стал его главным хитом, попав в первую двадцатку хит-парада.