New Order
New Order

True Faith перевод на Сербский

Текст песни

New Order - True Faith

I feel so extraordinary
Something?s got a hold on me
I get this feeling I?m in motion
A sudden sense of liberty

That's the way that we must pay
You got my time and you got my money
Now I feel you've started something
In a world that's so becoming

I used to think that the day would never come
I?d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

When I was a very small boy
Very small boys talked to me
Now that we?ve grown up together
They?re afraid of what they see

That?s the price that we must pay
Our valued destiny comes to nothing
I don't know just where we?re going
I guess there's just no way of knowing

I used to think that the day would never come
I?d see delight in the shade of the morning sunNew Order - True Faith - http://ru.motolyrics.com/new-order/true-faith-lyrics-serbian-translation.html
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

I feel so extraordinary
Something?s got a hold on me
I get this feeling I?m in motion
A sudden sense of destiny

The chances are we?ve gone too far
You took my time and you took my money
Now I think you've started something
In a world that?s just begun

I used to think that the day would never come
I?d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

I used to think that the day would never come
I?d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
I?d see delight in the shade of the morning sun

Сербский перевод

New Order - Istinska vera (Сербский перевод)

Osećam se tako izuzetno
Nešto je ostavilo veliki utisak na mene
Imam onaj osećaj kao da sam u pokretu
Iznenadni osećaj slobode
Nije mi ni bitno,jer ja nisam tamo
I nije mi ni bitno da li ću sutra biti ovde
Iznova i iznova uzimam previše
Od onih stvari koje te previše koštaju

Nekada sam mislio da ovaj dan nikada neće doći
Vidjao sam užitak u hladu jutarnjeg sunca
Moje jutranje sunce je droga koja me približi
Mom detinjstvu koje sam izgubio,zamenjeno strahom
Nekada sam mislio da ovaj dan nikada neće doći
Da će moj život zavisiti od jutarnjeg sunca...

Kada sam bio jako mali dečak,
Jako mali dečaci pričali su sa mnom
Sada,kada smo zajedno odrasli
Oni se plaše onog što vide
To je cena koju svi mi plaćamo
Naša cenjena sudbina izgubila je vrednost
Ne mogu ti reći gde idemoNew Order - True Faith - http://ru.motolyrics.com/new-order/true-faith-lyrics-serbian-translation.html
Pretpostavljam da ne postoji način na koji možemo da saznamo

Nekada sam mislio da ovaj dan nikada neće doći
Vidjao sam užitak u hladu jutarnjeg sunca
Moje jutranje sunce je droga koja me približi
Mom detinjstvu koje sam izgubio,zamenjeno strahom
Nekada sam mislio da ovaj dan nikada neće doći
Da će moj život zavisiti od jutarnjeg sunca...

Osećam se tako izuzetno
Nešto je ostavilo veliki utisak na mene
Imam onaj osećaj kao da sam u pokretu
Iznenadni osećaj slobode
Šanse su da smo predaleko otišli
Uzela si moje vreme i moj novac
Sada se plašim da ćeš me ostaviti da stojim
U svetu koji je toliko zahtevan

Nekada sam mislio da ovaj dan nikada neće doći
Vidjao sam užitak u hladu jutarnjeg sunca
Moje jutranje sunce je droga koja me približi
Mom detinjstvu koje sam izgubio,zamenjeno strahom
Nekada sam mislio da ovaj dan nikada neće doći
Da će moj život zavisiti od jutarnjeg sunca...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "True Faith"? Напишите ваш комментарий.