Nevena Tsoneva&Slavi Trifonov - Zhestoka
Диджея пълно пак е полудял,
пак нещо извънземно е избрал.
Танцувам без да спра,а твоя поглед
казва само "Уу жестока".
И всичко покрай мене е горещо,
очи затварям,но усещам как,
горещо е и в теб и твоя поглед
казва само "Уу жестока".
Виждам че останал си без думи,нали.
Но с едно на ум.
Припев:Какво ти става,виждаш ме за първи път?
За първи път,но вече друг е светът.
Какво ти става,само аз ли съм тук?
Не бях такъв,но вече станах друг.
Дай ми повод,само дай да остана с теб докрай.
Какво ти става виждаш ме за първи път?
За първи път,но ти си "Уу жестока".Nevena Tsoneva&Slavi Trifonov - Zhestoka - http://ru.motolyrics.com/nevena-tsoneva-and-slavi-trifonov/zhestoka-lyrics-english-translation.html
2.И дансингът сега е само мой
от него да ме махне няма кой.
Оставам аз без дъх,а твоя поглед
казва само "Уу жестока".
Нощта за мен едва сега започва,
попива тялото ми всеки звук.
А ти си срещу мене и твоя поглед
казва само "Уу жестока".
Виждам че останал си без думи,нали.
Но с едно на ум.
Не за първи път такава.И така всеки път.
Да ти повторя пак или разбра?
Искам теб,само теб,точно теб,сега,
жестока си така.
Какво говоря?Ще ти повторя:
Разбра ли ме сега,жестока си така.
Nevena Tsoneva&Slavi Trifonov - Very cool (Английский перевод)
the DJ got crazy again
he has chosen again something out of this world
I'm dancing without stoping and ur look
is saying only "uuu very cool"
and everything around me is hot
I'm closing eyes but still feeling how
it's hot in u and ur look
is saying only "ooo very cool"
I can see u r speachless,rn't u
but with something on ur mind
what's happening to u,u see me for the first time
for the first time,but the world is already different
what's happening to u,am I the only one here
I wasn't like that,but I'm different now
give me a occasion,just give me,to stay with u till the endNevena Tsoneva&Slavi Trifonov - Zhestoka - http://ru.motolyrics.com/nevena-tsoneva-and-slavi-trifonov/zhestoka-lyrics-english-translation.html
what's happening to u,u see me for the first time
for the first time but u r "ooo very cool"
and the dancefloor now is only mine
there is noone to move me from there
I'm breathless,and ur look
is saying only "ooo very cool"
the night is just beginning for me now
my body is absorbing every sound
and u in front of me and ur look
is saying only "ooo very cool"
I can see u r speachless,rn't u
but with something on ur mind
not for the first time like that.and that way every time.
should I repeat or u get it
I want u,only U,exactly U,now
u r very cool like that
what am I saying I'll tell u again
do u get me now,u r very cool like that