Nev - Sen Gibi
Gece avutmuyor , gönlüm unutmuyor
Dokunduðum hiç bir ten senin gibi kokmuyor..
Suya yazý yazmak gibi seni sevmek
Yorgunum , üþüyorum
Yanýndayým ama yalnýz ne çare
Suskunum , huzursuzum
Gözlerinde uçurumlar korkupta yüzleþmeye
Bakýþlarýn kaçar gider gücüm yok yetiþmeye
Düðüm düðüm oldu içim , ne olur bir þey söyle
Sen sustukça içimde isyanlar , çýðlýklar
Gece avutmuyor , gönlüm unutmuyor Nev - Sen Gibi - http://ru.motolyrics.com/nev/sen-gibi-lyrics-german-translation.html
Dokunduðum hiç bir ten senin gibi kokmuyor
Avuçlarýmda eriyen buz gibisin
Damla damla akýp giden umutlarým gibisin
Çaresi derdinden daha zor
Yüreðimiz yetmiyor söylesene nerdesin ?
Gece Avutmuyor , gönlüm unutmuyor
Dokunduðum hiç bir ten senin gibi kokmuyor
Koyamadým kimseyi yerine sen gibi
Sevemedim kimseyi içimdeki sen gibi...
Nev - Wie du (Немецкий перевод)
Dich zu lieben ist wie etwas ins Wasser schreiben
bin müde, mir ist kalt
Ich bin bei dir, jedoch alleine
bin still und besorgt
In deinen Augen die Abgründe, um sich der Angst zuzuwenden
Deine Blicke verschwinden, habe aber keine Kraft sie einzuholen
Das Innere in mir ist geknotet, sag' bitte etwas,
denn solange du schweigst entstehen in mir Aufstände und Geschreie
Die Nacht tröstet nicht, mein Herz vergisst nicht
Kein Leib, den ich angefasst habe, richt so wie du
Du bist wie ein Eisstück, das in meiner Hand schmilztNev - Sen Gibi - http://ru.motolyrics.com/nev/sen-gibi-lyrics-german-translation.html
Bist wie meine Hoffnungen, die tropfenweise rinnen,
deren Ausweg schwerer ist als der Kummer selbst
Mein Herz hält es nicht aus, sag mir doch wo du bist
In deinen Augen die Abgründe, um sich der Angst zuzuwenden
Deine Blicke verschwinden, habe aber keine Lust sie einzuholen
Das Innere in mir ist geknotet, sag' bitte etwas,
denn solange du schweigst entstehen in mir Aufstände und Geschreie
Die Nacht tröstet nicht, mein Herz vergisst nicht
Kein Leib, den ich angefasst habe, richt so wie du
Niemand konnte dich ersetzen
Nimanden konnte ich so sehr lieben, wie das "Du" in mir