Nelly
Nelly

Just A Dream перевод на Сербский

Текст песни

Nelly - Just A Dream

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (uh)
down that road (road)
Will she come back? (Uh)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream.

I was at the top and now its like I'm in the basement
Number 1 spot, Now she find her a replacement
I swear now I can't take it
Knowing somebody's got my baby

Now you ain't around, baby I can't think
I shoulda put it down, shoulda got that ring
Cuz I can still feel it in the air
See her pretty face, run my fingers through her hair

My lover, my life, My shawty, my wife
She left me, Im tied.
Cuz I knew that it just ain't right

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (Yeah)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream.

When I be ridin
man I swear I see your face at every turn
trying to get my usher on but I can't let it burn
And I just hope that she notice she the only one I yearn for Nelly - Just A Dream - http://ru.motolyrics.com/nelly/just-a-dream-lyrics-serbian-translation.html
No more will I be missing, will I learn?

Didn't give her all my love
I guess now I got my payback
Now im in the club thinking all about my baby
HEY, she was so easy to love
But wait, I guess that love wasn't enough
I'm going through it everytime that I'm alone
Now I'm wishing she would pick up the phone
But she made a decision that she wanted to move on
Cause I was wrong.

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (road)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream...

If you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
Now they're gone and you wish you could give them everything
X2

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (road)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream...
X2

Сербский перевод

Nelly - Samo san (Сербский перевод)

Mislim na nju,mislim na sebe,
mislim nas,sta ce biti od nas.
Otvorih oci.Da.To je bio samo san.
Vratim se unazad niz tu cestu.
Zelim da se vrati,niko nece znati.
Shvatio sam.DA.To je bio samo san

Bio sam na vrhu,sada sam na dnu.
Bila je broj jedan,nasla je zamjenu sad.
Kunem se ,ne mogu da izdrzim,
da neko drugi ima moju bebu

I sad nisi vise tu ,bebo ne mogu da mislim.
Trebao sam se spustiti,trebao sam uzeti prsten.
Jer i dalje osjecam to u vazduhu.
Vidim njeno lijepo lice,setam prstima po njenoj kosi

Moja ljubavnica,moj zivot
Moj kratki,moja zena
Ostavila me je,tesko mi je
Zasto sto znam da to nije u redu.

Kad budem jahao ,covjece.Nelly - Just A Dream - http://ru.motolyrics.com/nelly/just-a-dream-lyrics-serbian-translation.html
Kunem se ,vidim njeno lice na svakom cosku.
Pokusavam da dobijem svoj Modzo,ali ne mogu da dopustim da gori
I jos se nadam da ona to zna
Ona je jedina sa kojom bih ostario.
Vise manje,nedostaje mi,kada cu nauciti?

Nisam joj dao svu ljubav,vjerovatno mi se to sad vraca.
Sada sam u klubu,mislim samo na moju bebu.
Hej,bila je tako lako da se voli.
Ali cekaj ,vjerovatno ta ljubav nije bila dovoljna.

Prolazim sad kroz to svaki put kada sam sam.
I sada mi nedostaje i zelim da se javi
Ali ona je donijela odluku da zeli ici dalje
Jer nisam bio u pravu.

Kazem ako ste ikad voljeli nekog,podignite ruke
Ako ste ikad voljeli nekog,podignite ruke
I sad su otisli a vi zelite
da mozete da im date sve. (x2)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Just A Dream"? Напишите ваш комментарий.