Nelly
Nelly

Just A Dream перевод на Румынский

Текст песни

Nelly - Just A Dream

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (uh)
down that road (road)
Will she come back? (Uh)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream.

I was at the top and now its like I'm in the basement
Number 1 spot, Now she find her a replacement
I swear now I can't take it
Knowing somebody's got my baby

Now you ain't around, baby I can't think
I shoulda put it down, shoulda got that ring
Cuz I can still feel it in the air
See her pretty face, run my fingers through her hair

My lover, my life, My shawty, my wife
She left me, Im tied.
Cuz I knew that it just ain't right

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (Yeah)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream.

When I be ridin
man I swear I see your face at every turn
trying to get my usher on but I can't let it burn
And I just hope that she notice she the only one I yearn for Nelly - Just A Dream - http://ru.motolyrics.com/nelly/just-a-dream-lyrics-romanian-translation.html
No more will I be missing, will I learn?

Didn't give her all my love
I guess now I got my payback
Now im in the club thinking all about my baby
HEY, she was so easy to love
But wait, I guess that love wasn't enough
I'm going through it everytime that I'm alone
Now I'm wishing she would pick up the phone
But she made a decision that she wanted to move on
Cause I was wrong.

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (road)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream...

If you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
Now they're gone and you wish you could give them everything
X2

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (road)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream...
X2

Румынский перевод

Nelly - Doar un vis (Румынский перевод)

(Refren)
Mă gândeam la ea, la mine
La noi, ce o să fim
Mi-am deschis ochii, da
A fost doar un vis
Aşa că am călătorit înapoi pe acel drum
Mi-aş dori ca ea să vină înapoi, nimeni nu ştie
Am realizat, da
A fost doar un vis

Am fost în vârf şi acum e ca şi cum sunt la subsol
Locul întâi, acum şi-a găsit ceva de înlocuit
Jur, nu pot suporta asta
Ştiind că altcineva mi-a luat iubirea

Şi acum nu eşti prin apropiere, iubire, nu pot gândi
Ar fi trebuit să pun piciorul în prag, ar fi trebuit să iau acel inel
Pentru că încă îl simt în aer
Văd faţa ei drăguţă, îmi trec degetele prin părul ei

Iubirea mea, viaţa mea
Draga mea, soţia mea
M-a părăsit, sunt trist
Pentru că ştiam că asta nu a mers bine

(Refren)

Când călătoresc, omuleNelly - Just A Dream - http://ru.motolyrics.com/nelly/just-a-dream-lyrics-romanian-translation.html
Jur că îi văd faţa la fiecare întoarcere
Încerc să îl las pe Usher să cânte, dar nu îl mai pot lăsa să mă ardă
Şi sper doar că ea ştie asta
Ea este singura după care tânjesc
Mai mult decât atât, îmi lipseşte, când voi învăţa?

Nu i-am oferit toată dragostea mea, cred că acum m-am răzbunat
Acum sunt în club, gândindu-mă la draga mea
Hey, ea a fost aşa de uşor de iubit
Dar aşteaptă, cred că acea dragoste nu a fost de ajuns

Mă gândesc la ea de fiecare dată când sunt singur
Şi acum îmi este dor de mâna ei şi mi-aş dori ca ea să fi ridicat telefonul
Dar a luat decizia prin care dorea să meargă mai departe
Pentru că am greşit

(Refren)

Dacă ai iubit cândva pe cineva, ridică mâinile
Dacă ai iubit cândva pe cineva, ridică mâinile
Şi acum ei au plecat şi îţi doreşti
Să le fi putut oferi totul

Am spus, dacă ai iubit cândva pe cineva, ridică mâinile
Dacă ai iubit cândva pe cineva, ridică mâinile
Şi acum ei au plecat şi îţi doreşti
Să le fi putut oferi totul

(Refren x2)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Just A Dream"? Напишите ваш комментарий.