Nelly
Nelly

Just A Dream перевод на Болгарский

Текст песни

Nelly - Just A Dream

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (uh)
down that road (road)
Will she come back? (Uh)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream.

I was at the top and now its like I'm in the basement
Number 1 spot, Now she find her a replacement
I swear now I can't take it
Knowing somebody's got my baby

Now you ain't around, baby I can't think
I shoulda put it down, shoulda got that ring
Cuz I can still feel it in the air
See her pretty face, run my fingers through her hair

My lover, my life, My shawty, my wife
She left me, Im tied.
Cuz I knew that it just ain't right

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (Yeah)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream.

When I be ridin
man I swear I see your face at every turn
trying to get my usher on but I can't let it burn
And I just hope that she notice she the only one I yearn for Nelly - Just A Dream - http://ru.motolyrics.com/nelly/just-a-dream-lyrics-bulgarian-translation.html
No more will I be missing, will I learn?

Didn't give her all my love
I guess now I got my payback
Now im in the club thinking all about my baby
HEY, she was so easy to love
But wait, I guess that love wasn't enough
I'm going through it everytime that I'm alone
Now I'm wishing she would pick up the phone
But she made a decision that she wanted to move on
Cause I was wrong.

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (road)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream...

If you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
Now they're gone and you wish you could give them everything
X2

I was thinking about her
Thinking bout me
Thinkin bout us (us)
What we gunna be?
Open my eyes, (Yeah)
it was only just a dream...

So I travel back (Uh)
Down that road (road)
Will she come back? (back)
No one knows
I realize (Yeah)
It was only just a dream...
X2

Болгарский перевод

Nelly - Просто сън (Болгарский перевод)

аз мислех за нея, мислех за мен
мислех за нас, какво щеше да бъде
Отварям очи, иеах
Било е просто сън
Затова аз вървях назад по пътя
Желая тя да се върне,но никой не знае
аз разбрах
Било е просто сън!
Бях на върха, а сега сякаш съм в мазето
Бях номер едно, но сега тя е намерила заместител
Кълна се, не мога да го понеса
Да знам, че някой има моето "бебе"

И сега те няма наоколо, аз не мога да мисля
Трябваше да го направя, трябваше да имаш този пръстен
Защото все още го усещам във въздуха
Виждам нейното красиво лице,прекарвам пръсти през косата й.

Моята любов,моят живот
моята сладурана, моята жена
тя ме изостави,аз съм силен
Защото аз знаех, че това просто не е правилно

аз мислех за нея, мислех за мен
мислех за нас, какво щеше да бъде
Отварям очи, иеах
Било е просто сън
Затова аз вървях назад по пътя
Желая тя да се върне,но никой не знае
аз разбрахNelly - Just A Dream - http://ru.motolyrics.com/nelly/just-a-dream-lyrics-bulgarian-translation.html
Било е просто сън!

Когато аз шофирам
кълна се че виждам лицето й зад всеки завой
опитвам се да взема моето "Usher"(незнам как да го преведа това )
но не мога да му позволя да изгори
И аз се надявам че тя знае това
Освен това тя ми липсва, кога ще го науча?

Не й дадох цялата си любов,предполагам сега си плащам
сега аз съм в клуба, мисля всичко за моето момиче
Хей беше толкова лесно да я обичам
но почакай, предполагам че тази любов не беше достатъчна

Аз минавам през това всеки ден откакто съм сам
сега тя ми липсва, искам тя да вдигне телефона си
но тя направи решението, което искаше да продължи
защото аз сгреших

аз мислех за нея, мислех за мен
мислех за нас, какво щеше да бъде
Отварям очи, иеах
Било е просто сън
Затова аз вървях назад по пътя
Желая тя да се върне,но никой не знае
аз разбрах
Било е просто сън!
Ако някога сте обичали някого,вдигнете ръцете си
Ако някога сте обичали някого,вдигнете ръцете си
Ако сега тях ги няма а ти искаш да можеш им да дадеш всичко

Кажете ако някога сте обичали някого,вдигнете ръцете си
Ако някога сте обичали някого,вдигнете ръцете си и сега тях ги няма а ти искаш да можеш им да дадеш всичко

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Just A Dream"? Напишите ваш комментарий.