Nelly Furtado - Waiting For the Night
Baby I know you're outside
In here it's warm and dry
Got feelings that I've got to try expressing
Like a language that I share with you
Let's talk in the special way we do
Don't want to be anywhere else but here with you
Feels so good
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can't help, help myself at all
I can't hold back
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can't help, help myself from falling
So I'm waiting for the night
Baby I know it's late
We've got decisions to make
Think of what we could create together
And with you I am never afraid
To play with the highest stakes
Nobody could break my rapture
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can't help, help myself at all
I can't hold back
Day and night, day and night Nelly Furtado - Waiting For the Night - http://ru.motolyrics.com/nelly-furtado/waiting-for-the-night-lyrics-serbian-translation.html
You blow my mind, blow my mind
And I can't help, help myself from falling
So I'm waiting for the night
I can't control it in the night, night, night
It's when I've got you on my mind, mind, mind
Cuz you're the twinkle in my eye, eye, eye
I've got to get you in my life, life, life
Can't think of nothing worse than being lonely
I think you're the right choice for one and only
We're running out of time so baby hold me
Days go by
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can't help, help myself at all
I can't hold back
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can't help, help myself from falling
So I'm waiting for the night
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting
Waiting for the night
Yeah, I really want to see you yeah
I really want to see you tonight
Don't keep me waiting waiting, don't keep me waiting for the night
Nelly Furtado - Чекајући ноћ (Сербский перевод)
Душо, знам да си напољу
Овде је топло и суво
Имам осећања које покушам да изразим
Као неки језик што делим с тобом
Хајмо да причамо нашим специјалним начином
Нећу да будем нигде осим овде с тобом
Много прија
Дању и ноћу, дању и ноћу
Ти ме фасцинираш, фасцинираш
И не могу да српечим, уопште
Не могу да се задржим
Дању и ноћу, дању и ноћу
Ти ме фасцинираш, фасцинираш
И не могу да спречим себе од пада
Тако да чекам ноћ да стигне
Душо, знам да је касно
Морамо решити неке ствари
Помисли шта бисмо могли створити заједноNelly Furtado - Waiting For the Night - http://ru.motolyrics.com/nelly-furtado/waiting-for-the-night-lyrics-serbian-translation.html
И с тобом се никада не плашим
Да играм с највећим опасностима
Нико не би могао срушити моју заносеност
Не могу да спречим то ноћу, ноћу, ноћу
Кад си ми ти у глави, глави, глави
Јер ти си тај сјај у мом оку, оку, оку
Морам те довести у мом животу
Не видим ништа горе него бити усамљен
Мислим да си тачан избор, онај једини
Губимо време, душо, држи ме
Дани пролазе
Чекам, чекам, чекам
Чекам, чекам, чекам
Чекам ноћ да стигне
Да, стварно желим да те видим
Да, стварно желим да те видим ноћас
Не пусти ме да чекам, чекам
Не пусти ме да чекам ноћ да стигне