Nelly Furtado
Nelly Furtado

Mas перевод на Греческий

Текст песни

Nelly Furtado - Mas

Creo que esta vez
Va hacer como la otra vez
Tú ya olvidaste todo lo que pasó ayer

Quiero que esta vez
No sea igual que ayer
Vivo pensando en lo que quiero decirte

Sólo quiero la verdad, de tu boca dime
Las cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir

Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atrás
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más

Pierdes tu tiempo día tras día
Sin apreciar el amor que te ofrecía

No quiero perder más
Todo mi tiempo
Al lado de alguien que no quiera entenderlo

Sólo quiero la verdad, de tu boca dime
La cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir

Más, de tu corazón más, de tu emoción más,
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das.
De tu alma más, deja todo atrás.Nelly Furtado - Mas - http://ru.motolyrics.com/nelly-furtado/mas-lyrics-greek-translation.html
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más.

No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera, mi amor

No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera, mi amor

Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atras
Quiero amor en total y sin final

Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atrás
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más

Quiero amor encontrar, sin final
Quiero amor encontrar
No, yo quiero más, más, más
Dámelo más de ti, amor

Quiero más de ti, amor
No quiero estar a tu espera, amor
No quiero estar siempre a tu espera, mi amor

Más, más, más

Греческий перевод

Nelly Furtado - Περισσότερα (Греческий перевод)

Νομίζω πως αυτή η φορά θα είναι όπως οι άλλες φορές
Εσύ θα έχεις ξεχάσει όλα όσα έγιναν χθες.

Θέλω αυτή τη φορά
Να μην είναι ίδια όπως χθες
Ζω με τη σκέψη ότι θέλω να σου πω αυτό.

Θέλω μόνο την αλήθεια από το στόμα σου
Και από τα εκατοντάδες πράγματα που σου ζητώ

Θέλω να μου δώσεις:

Περισσότερα
Από την καρδιά σου
Περισσότερα
Από το συναίσθημα σου
Περισσότερα
Και από το κορμί σου
Περισσότερα
Θα σου δίνω ό,τι μου δίνεις

Από την ψυχή σου
Περισσότερα
Άσε τα πάντα πίσω, αγάπη μου
Από σένα, εγώ θέλω
Περισσότερα, περισσότερα, περισσότερα!

Χάνεις τον χρόνο σου
Μέρα με τη μέρα
Χωρίς να αντιλαμβάνεσαι την αγάπη που σου δίνω.

Δεν θέλω να χάσω περισσότερο από όλο τον χρόνο μου
Στο πλευρό κάποιου που δεν θέλει να το καταλάβει.

Θέλω μόνο την αλήθεια από το στόμα σου
Και από τα εκατοντάδες πράγματα που σου ζητώ

Θέλω να μου δώσεις:

Περισσότερα
Από την καρδιά σου
Περισσότερα
Από το συναίσθημα σου
Περισσότερα
Και από το κορμί σου
Περισσότερα
Θα σου δίνω ό,τι μου δίνεις

Από την ψυχή σου
Περισσότερα
Άσε τα πάντα πίσω, αγάπη μουNelly Furtado - Mas - http://ru.motolyrics.com/nelly-furtado/mas-lyrics-greek-translation.html
Από σένα, εγώ θέλω
Περισσότερα, περισσότερα, περισσότερα!

Δεν θέλω να είμαι να σε περιμένω
Δεν θέλω να είμαι να σε περιμένω
Παντα, πάντα να σε περιμένω, αγάπη μου.

Δεν θέλω να είμαι να σε περιμένω
Δεν θέλω να είμαι να σε περιμένω
Παντα, πάντα να σε περιμένω, αγάπη μου.

Περισσότερα
Από την καρδιά σου
Περισσότερα
Από το συναίσθημα σου
Περισσότερα
Και από το κορμί σου
Περισσότερα
Θα σου δίνω ό,τι μου δίνεις

Από την ψυχή σου
Περισσότερα
Αστα όλα πισω
Θέλω να μ´ αγαπάς πλήρως χωρίς τέλος.

Περισσότερα
Από την καρδιά σου
Περισσότερα
Από το συναίσθημα σου
Περισσότερα
Και από το κορμί σου
Περισσότερα
Θα σου δίνω ό,τι μου δίνεις

Από την ψυχή σου
Περισσότερα
Αστα όλα πίσω σου αγάπη μου
Από σένα θέλω
Περισσότερα περισσότερα περισσότερα!

Θέλω να μ´ αγαπάς πλήρως
Θέλω να μ´ αγαπάς πλήρως

Δώσε μου περισσότερα από σένα
Αγάπη

Περισσότερα περισσότερα περισσότερα!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mas"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nelly Furtado на Греческий язык