Nedeljko Bajić Baja - Zapisano u vremenu
Zapisano je u vremenu
kakva je to ljubav bila
kamo sreće za nas dvoje
kad bi se nekom ponovila Zapisano je u vremenu
da se sjećam, da se sjećaš
rekla si mi, voljet ću te dovjeka
a ja tebi, nemoj da me čekaš Zažmuri, broj do sto, to bit će dovoljno
da probam nekako da odem bezbolno
ja neću voljeti poslije tebe ni u snu
zapisano je u vremenu Zapisano je u vremenuNedeljko Bajić Baja - Zapisano u vremenu - http://ru.motolyrics.com/nedeljko-bajic-baja/zapisano-u-vremenu-lyrics-greek-translation.html
da smo mnogo jaki bili
a gdje bi nam bio kraj
još da smo se za ljubav borili Zapisano je u vremenu
plakala si, i ja s tobom
i na kraju, kad si rekla volim te
teška srca rekao sam zbogom Zažmuri, broj do sto, to bit će dovoljno
da probam nekako da odem bezbolno
ja neću voljeti poslije tebe ni u snu
zapisano je u vremenu
Nedeljko Bajić Baja - γραμμένο σε ένα χρόνο (Греческий перевод)
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνο
Τι ήταν αυτή η αγάπη
Mακάρι για τους δύο μας
Αν Θα έγινε σε κανέναν
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνο
Nα θυμάμαι , να θυμάσαι
Μου είπες, θα σ 'αγαπώ για πάντα
Kαι σου είπα , μην με περιμένεις
Κλείσε τα μάτια σου , μετρήσε ως εκατό, θα είναι αρκετό
Nα προσπαθώ να φύγω ανώδυνα
Mετά σένα δεν θα αγαπώ ούτε στα όνειρά
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνο
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνοNedeljko Bajić Baja - Zapisano u vremenu - http://ru.motolyrics.com/nedeljko-bajic-baja/zapisano-u-vremenu-lyrics-greek-translation.html
ότι ήμασταν πολλοί δυνατοί
πού θα ήταν το τέλος μας
να έχουμε αγωνιστεί για την αγάπη
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνο
έκλαιγες και εγώ εκλαιγα μαζί σου
και στο τέλος ,όταν ειπες σ'αγαπώ
Με βαριά καρδιά είπα αντίο
Κλείσε τα μάτια σου , μετρήσε ως εκατό, θα είναι αρκετό
Nα προσπαθώ να φύγω ανώδυνα
Mετά σένα δεν θα αγαπώ ούτε στα όνειρά
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνο