Ne-Yo - So Sick
Mmm mmm, yeah
Doo doo, doo doo doo, doo doo doo
Oh yeah
Gotta change my answering machine
Now that I'm alone
'Cuz right now it says that we
Can't come to the phone
And I know it makes no sense
'Cuz you walked out the door
But it's the only way I hear your voice anymore
(It's ridiculous)
It's been months
And for some reason I just
(Can't get over us)
And I'm stronger than this, yeah
(Enough is enough)
No more walkin' round
With my head down
(Yeah)
I'm so over being blue
Cryin' over you
And I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing
You were still here
Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?
Gotta fix that calendar I have
That's marked July 15th
Because since there's no more you
There's no more anniversary
I'm so fed up with my thoughts of you
And your memory
And how every song reminds me
Of what used to be
That's the reason I'm so sick of love songs
Ne-Yo - So Sick - http://ru.motolyrics.com/ne-yo/so-sick-lyrics-romanian-translation.html
So tired of tears
So done with wishing
You were still here
Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(Leave me alone)
Leave me alone
(Stupid love songs)
Don't make me think about her smile
Or having my first child
I'm letting go
Turning off the radio
'Cuz I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing
She was still here
Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(Why can't I turn off the radio?)
Said I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing
She was still here
Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
Why can't I turn off the radio?
(Why can't I turn off the radio?)
And I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishin'
You were still here
Said I'm so sick of love songs
So sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(Why can't I turn off the radio?)
Why can't I turn off the radio?
Ne-Yo - M-am săturat (Румынский перевод)
Trebuie să-mi schimb robotul telefonic,
Acum că sunt singur
Caci acum spune că noi
Nu putem răspunde la telefon.
Și știu că nu are nici un sens,
Pentru că tu ai plecat
Dar e singura modalitate prin care pot să-ți mai aud vocea.
(e ridicol)
Au trecut luni de zile
Și din niște motive, eu
(nu pot să trec peste ce a fost intre noi)
Și sunt mai puternic de atât,
(de-ajuns e de-ajuns)
Nu mai merg cu capul plecat.
M-am săturat să fiu supărat,
Să plâng după tine.
Sunt sătul de cântece de dragoste,
Sătul de lacrimi,
Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici
Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,
De ce nu pot să opresc radio-ul?
Trebuie să schimb calendarul pe care îl am,
Acesta are marcată data de 15 iulie.
Căci de când tu nu mai ești,
Nu mai există nici o aniversare.
Sunt sătul de gândurile cu tine
Și cu amintirea ta
Și de cum fiecare cântec îmi reamintește de tine,
De ceea ce erai.
Asta e motivul pentru care sunt atât de sătul de cântece de dragoste,Ne-Yo - So Sick - http://ru.motolyrics.com/ne-yo/so-sick-lyrics-romanian-translation.html
Sătul de lacrimi,
Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici
Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,
De ce nu pot să opresc radio-ul?
(Lăsați-mă în pace)
Lăsați-mă în pace
(Cântece stupide de dragoste)
Nu mă mai faceți să mă gândesc la zâmbetul ei
Sau la a avea primul copil.
Lăsați-mă în pace
Opresc radio-ul.
Căci sunt sătul de cântece de dragoste,
Sătul de lacrimi,
Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici
Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,
De ce nu pot să opresc radio-ul?
(de ce nu pot să opresc radio-ul?)
Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste,
M-am săturat de lacrimi,
Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici
Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,
De ce nu pot să opresc radio-ul?
(de ce nu pot să opresc radio-ul?)
Sunt sătul de cântece de dragoste,
Sătul de lacrimi,
Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici
Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,
De ce nu pot să opresc radio-ul?
(de ce nu pot să opresc radio-ul?)
De ce nu pot să opresc radio-ul?