National Anthems - Eritrean National Anthem - Ertra, Ertra, Ertra
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ። መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡
ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡
ኤርትራ'ዛ ሓበን ዉጹዓት፡
ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕወት። ኤርትራ ኤርትራ፡National Anthems - Eritrean National Anthem - Ertra, Ertra, Ertra - http://ru.motolyrics.com/national-anthems/eritrean-national-anthem-ertra-ertra-ertra-lyrics-arabic-translation.html
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ። ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡
ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡
ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ፡
ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ። ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ። Submitter's comments: Language is called Tigrinya.
National Anthems - Iritriyá, Iritriyá, Iritriyá (إريتريا ، إريتريا ، إريتريا ،) (Арабский перевод)
إريتريا ، إريتريا ، إريتريا ،
عدوها أهلك ،
والتضحيات التي بررت لها التحرير.
الصامد في هدفها ،
يرمز التحمل ،
إريتريا ، فخر شعبها المظلوم ،
ثبت أن تسود الحقيقة.
إريتريا ، إريتريا ،National Anthems - Eritrean National Anthem - Ertra, Ertra, Ertra - http://ru.motolyrics.com/national-anthems/eritrean-national-anthem-ertra-ertra-ertra-lyrics-arabic-translation.html
يحمل مكانها الصحيح في العالم.
التفاني التي أدت إلى تحرير ،
وبناء وجعل لها الخضراء ،
وسنعمل على شرفها مع التقدم ،
لدينا كلمة لها لتجميل.
إريتريا ، إريتريا ،
يحمل مكانها الصحيح في العالم.