Natasha Bedingfield - I Bruise Easily
My skin is like a map
Where my heart has been
And I can't hide the marks
But it's not a negative thing
So I lay down my guard
Drop my defences
Down by my clothes
I'm learning to fall
With no safety net
To cushion the blow
I bruise easily
So be gentle
When you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart
Carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me
Underneath, I bruise easily
I bruise easily
I found your finger prints
On a glass of wine
Do your know your leaving them
All over this heart of mine too
If I never take
This leap of faith
I'll never know
So I'm learning to fall
With no safety net
To cushion the blow
I bruise easily
So be gentle
When you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart
Carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surfaceNatasha Bedingfield - I Bruise Easily - http://ru.motolyrics.com/natasha-bedingfield/i-bruise-easily-lyrics-finnish-translation.html
Without moving me
Underneath, I bruise easily
I bruise easily
Anyone who
Can touch you
Can hurt you
Or heal you
Anyone who
Can reach you
Can love you
Or leave you
So be gentle
So be gentle
So be gentle
So be gentle
I bruise easily
So be gentle
When you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart
Carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me
Underneath, I bruise easily
I bruise easily
I bruise easily
So be gentle
When you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart
Carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me
Underneath, I bruise easily
I bruise easily
I bruise easily
I bruise easily
Natasha Bedingfield - Saan mustelmia helposti (Финский перевод)
Ihoni on kuin kartta
Siitä missä sydämeni on ollut
Enkä voi piilottaa merkkejä
Mutta se ei ole negatiivinen asia
Joten päästän suojakuoreni alas
Pudotan puolustukseni alas vaatteineni
Opettelen putoamaan
Ilman iskua pehmentävää turvaverkkoa
Saan mustelmia helposti
Joten ole hellä kun käsittelet minua
Jätät jäljen
Kuin puuhun kaiverretun sydämen
Saan mustelmia helposti
Et voi raapaista pintaa
Liikuttamatta minua sisäisesti
Saan mustelmia helposti
Saan mustelmia helposti
Löysin sormenjälkesi
Viinilasin pinnasta
Tiedätkö että jätät niitä
Myös kaikkialle sydämeeni
Mutta jos en koskaan ota tätä riskiä
En saa koskaan tietää
Joten opettelen putoamaan
Ilman iskua pehmentävää turvaverkkoa
Saan mustelmia helpostiNatasha Bedingfield - I Bruise Easily - http://ru.motolyrics.com/natasha-bedingfield/i-bruise-easily-lyrics-finnish-translation.html
Joten ole hellä kun käsittelet minua
Jätät jäljen
Kuin puuhun kaiverretun sydämen
Saan mustelmia helposti
Et voi raapaista pintaa
Liikuttamatta minua sisäisesti
Saan mustelmia helposti
Saan mustelmia helposti
Kuka tahansa joka voi koskettaa sinua
Voi satuttaa tai parantaa sinut
Kuka tahansa joka ylettyy sinuun
Voi rakastaa sinua tai jättää sinut
Joten ole hellä
Joten ole hellä
Joten ole hellä
Saan mustelmia helposti
Joten ole hellä kun käsittelet minua
Jätät jäljen
Kuin puuhun kaiverretun sydämen
Saan mustelmia helposti
Et voi raapaista pintaa
Liikuttamatta minua sisäisesti
Saan mustelmia helposti
Saan mustelmia helposti
Saan mustelmia helposti
Saan mustelmia helposti