Nataliya Vetlitsksya - Глаза цвета виски
Утонула льдинка в бокале,
Растворилась, исчезла, а жалко,
Мне глаза твои что-то сказали
И от этого стало жарко. За окном непогода и ветер,
Мне тепло, если рядом, ты рядом,
Нет счастливей меня, поверьте,
Под ласкающим нежным взглядом. А твои глаза цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья. Я пьяна от того, что ты рядом,
Утонула, как льдинка в бокале,Nataliya Vetlitsksya - Глаза цвета виски - http://ru.motolyrics.com/nataliya-vetlitsksya/glaza-tsveta-viski-lyrics-portuguese-translation.html
Для меня это было наградой,
Что глаза твои рассказали. За окном непогода и слякоть,
Разгулялось по миру ненастье,
Почему-то мне хочется плакать,
Это видно, от счастья, от счастья. А твои глаза цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья. А твои глаза цвета виски
От меня они близко-близко,
А твои глаза цвета счастья
Сберегут меня от ненастья.
Nataliya Vetlitsksya - Olhos cor de whiskey (Португальский перевод)
Um cubinho de gelo mergulhou na taça
Derreteu-se, sumiu e que pena
Teus olhos me disseram algo
E isso me acendeu por dentro
Na janela, o mau tempo e o vento
Estou aquecida se estás ao meu lado, ao meu lado
Não há mais feliz que eu, acreditem,
Diante dum olhar tão terno e doce
E os olhos teus cor de whiskey
De mim estão perto tão pertinho
Os olhos teus cor de felicidade
Me salvarão do mau tempo
Estou embriagada por estares por perto
Mergulhei feito um cubinho na taçaNataliya Vetlitsksya - Глаза цвета виски - http://ru.motolyrics.com/nataliya-vetlitsksya/glaza-tsveta-viski-lyrics-portuguese-translation.html
Para mim foi um prêmio
Aquilo que me contaram os teus olhos
Pela janela, a tempestade e lamaceiro
O mal tempo desapareceu pela Terra
Não sei por que me bate uma vontade de chorar
É óbvio que, de felicidade, de felicidade
E os olhos teus cor de whiskey
De mim estão perto tão pertinho
Os olhos teus cor de felicidade
Me salvarão do mau tempo
E os olhos teus cor de whiskey
De mim estão perto tão pertinho
Os olhos teus cor de felicidade
Me salvarão do mau tempo