Nat King Cole - Mona Lisa
-artist: nat king cole
-peak billboard position # 1 for 8 weeks in 1950
-words and music by jay livingston and ray evans
-academy award winner from the film "captain carey, u.s.a" starring alan ladd
Mona lisa, mona lisa, men have named you
You're so like the lady with the mystic smile
Is it only 'cause you're lonely they have blamed you?
For that mona lisa strangeness in your smile?
Do you smile to tempt a lover, mona lisa?
Or is this your way to hide a broken heart?
Many dreams have been brought to your doorstepNat King Cole - Mona Lisa - http://ru.motolyrics.com/nat-king-cole/mona-lisa-lyrics-persian-translation.html
They just lie there and they die there
Are you warm, are you real, mona lisa?
Or just a cold and lonely lovely work of art?
Do you smile to tempt a lover, mona lisa?
Or is this your way to hide a broken heart?
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there
Are you warm, are you real, mona lisa?
Or just a cold and lonely lovely work of art?
Mona lisa, mona lisa
Nat King Cole - مونا لیزا (Персидский перевод)
مونا لیزا ، مونا لیزا ، مرد ها تو را اینگونه می نامند
تو چون بانویی هستی با لبخندی رمز آلود
آیا تنها به خاطر اینکه تنهایی تو را سرزنش کرده اند؟
به خاطر آن لبخند رمز آلود ، مونا لیزا؟
آیا تو برای فریب یک عاشق لبخند می زنی ، مونا لیزا؟
یا این روش تو برا پنهان کردن یک قلب شکسته است؟
رویا های فراوانی بر آستانه ی تو آورده شده بودNat King Cole - Mona Lisa - http://ru.motolyrics.com/nat-king-cole/mona-lisa-lyrics-persian-translation.html
اما آن ها همانجا ماندند ، و مردند
آیا تو گرمی ، آیا تو واقعی هستی ، مونا لیزا؟
یا تنها یک اثر هنری دوست داشتنی و بی روحی؟
آیا تو برای فریب یک عاشق لبخند می زنی ، مونا لیزا؟
یا این روش تو برا پنهان کردن یک قلب شکسته است؟
رویا های فراوانی بر آستانه ی تو آورده شده بود
اما آن ها همانجا ماندند ، و مردند
آیا تو گرمی ، آیا تو واقعی هستی ، مونا لیزا؟
یا تنها یک اثر هنری دوست داشتنی و بی روحی؟
مونا لیزا ، مونا لیزا