История знает немало примеров тому, что дети «звездных» родителей стараются хотя бы приблизиться к их славе. Дочь Оззи Осборна или сын Леонардо Коэна являются ярким тому подтверждением. Но у них все еще впереди, а Нэнси Синатра уже давно завоевала статус звезды. Ее популярность нельзя сравнить с известностью Фрэнка Синатры, но все же Нэнси есть чем гордиться.
Мир узнал о первенце Фрэнка в 1944 году, когда он исполнил «Nancy (with the laughing face)», посвященную его четырехлетнему чаду. Он же привел ее на телевидение в 59-ом, где Нэнси познакомилась с Элвисом. Через несколько лет они снялись вместе в фильме «Speedway»; она стала первой певицей, спевшей на альбоме Пресли. Несомненной заслугой Нэнси является визитная карточка «бондианы» 1968 года песня «You only live twice».
После дебюта на съемочной площадке, в студии звукозаписи и развода в 1965 Синатра начала искать свой путь в музыке. Встреча с сонграйтером и продюсером Ли Хейзлвудом (Lee Hazlewood) оказалась решающей. Кроме хитов, Нэнси обзавелась и новым имиджем: вместо милой наивной девушки появилась своенравная sexy-штучка.
В 1966 году был выпущен ее первый хит – сингл «These boots are made for walking». Он в течение четырнадцати недель смог удержаться на первой позиции.
Правда, Ли, сочинивший песню, предполагал, что ее будет исполнять мужчина. Он сам записал ее в 1965. А Нэнси пришлось 6 месяцев уговаривать его отдать «These boots…» ей. В итоге радиохит никого не оставил равнодушным. Как и Нэнси Синатра – хрупкая подвижная блондинка в сапожках и мини-юбке с белокурой копной волос и «стрелками» на глазах.
В 87 песня прозвучала в фильме Стэнли Кубрика «Full metal jacket», рассказывающем о событиях во Вьетнаме. Именно благодаря сцене, в которой проститутка приставала к военным, многие американцы и помнят «These boots…».
Кстати, Синатра дважды ездила с концертами во Вьетнам. Но вот сведения о ее выступлениях достаточно противоречивы. С одной стороны, говорят, что она была награждена медалью и пользуется уважением ветеранов войны во Вьетнаме. А с другой, по словам очевидца, когда Нэнси исполняла «These boots are made for walking» для солдат, некоторые из них бросали в нее свои сапоги. Видимо, им не понравилось напоминание о том, что их «сапоги сделаны для того, чтобы ходить».
Влияние, которое Нэнси оказала на женский артистический архетип, трудно переоценить. Ее песни в разные годы исполняли такие музыканты как Entombed, KMFDM, Primal Scream, Megadeth, The Corrs, Coil, My Dying Bride, The Ventures, Аманда Лир и Демис Руссос. Многие считают, что Шэрил Кроу, Ширли Мэнсон и Гвен Стефани стали прямыми последовательницами провокативной и чуть насмешливой манеры пения Нэнси, ее женственности, сочетающей в себе черты подростка и роковой красотки.
Мадонна рассказывала, что когда в детстве она слушала «These boots are made for walking», то ей так и хотелось запрыгнуть в эти «сапожки» и топать-топать-топать… А Квентин Тарантино дал вторую жизнь песенке «Bang bang (my baby shot me down)» в исполнении Синатры, введя ее в саундтрек к «Kill Bill».
Журнал Rock City Magazine назвал Нэнси «истинной прародительницей женского рока». Но сама Синатра говорит о себе: «…я такая, знаете ли, простая девушка, привыкшая петь более-менее прямолинейные песни».
Количество и качество кавер-версий «These boots are made for walking» настолько разнообразно, что можно только диву даваться.
К примеру, необычный вариант от Symarip – британской группы, игравшей ска и регги в конце 60-х – начале 70-х. Коллектив известен как первая группа, которая выбрала своей аудиторией скинхедов. В 1969 г. Symarip записали альбом «Skinhead moonstomp». Их песни рассказывают о солнечных берегах Карибского моря, девчонках и танцах, расставаниях и встречах, настоящей любви и дружбе. В них много намеков и классических скинхедовских образов: например, «прогулка по луне» была взята из песни «Moon hop» группы Derrick Morgan, «поездка в Радужный Город» – из песни «Train tour to Rainbow City» (Pyramids – бывшее название Symarip).
Самое большое достижение Symarip, по мнению критиков, состоит в том, что «они донесли образ «ботинок и подтяжек» до множества людей во всем мире – если бы их не было, эта одежда была бы забыта сегодня. Но Symarip словно нарочно повторяют ее описание в нескольких песнях подряд – «Skinhead moonstomp», «Skinhead jamboree», «These boots are made for walking» и «Skinhead girl» содержат множество намеков на внешний вид скинхедов первой волны».
Очень неожиданно песня «These boots…» звучит в исполнении Megadeth. Эта трэш-метал-группа была основана в США гитаристом Дэйвом Мастейном после его ухода из Metallica в 1983 году. Вряд ли кто-то мог тогда подумать, что Дэйву удастся раньше своих конкурентов и бывших коллег обратить трэш в еще одну форму рок-мэйнстрима.
Megadeth – это искаженное написание модного в эпоху холодной войны термина «megadeath», означающего одновременную гибель миллионов людей в ядерном конфликте сверхдержав. Именно отсюда берут начало все сердитые и политически озабоченные тексты и обложки Megadeth.
Группа записала кавер под сокращенным названием «These boots» на свой первый альбом «Killing is my business… and business is good» 85 г. Но так как слова песни были сильно изменены и включали ненормативную лексику, ее автор, Хейзлвуд, отказал коллективу в праве ее переиздать. Поэтому коллективу пришлось в измененных местах поставить всем известный звук (биип).
Кантри-версия «These boots are made for walking» появилась благодаря Billy Ray Cyrus на его первом и самом успешном альбоме 92 г. «Some gave all». Сингл «Achy breaky heart» сделал Билли Рэя звездой. Правда, в 2004 году журнал Blender назвал хит «второй самой худшей песней». С 2001 года Сайрус снимается в сериалах.
В 2005 Джессика Симпсон записала саундтрек к фильму «Дьюки из Хаззарда», в котором она снялась в роли сестры братьев Дьюков. Скажем честно, это не лучшая песня Джессики и не самая хорошая кавер-версия хита Нэнси Синатры. Но все же она доказывает, что эта музыка будет вечной!
