Nancy Ajram - einy aleik
einy aleik ana einy aleik
bahni leik ana bahni leik
haymana yana amana aleik
rayah'ni mitsib'neesh kida
mali bado ana mali bado
wana yado kida wana yado
halan min lah'sa lah'sa adob
wil hob ya'mil koli da
einy aleik ana einy aleik
bahni leik ana bahni leik
haymana yana amana aleik
rayah'ni mitsib'neesh kida
mali bado ana mali bado
halan min lah'sa lah'sa adob
wil hob ya'mil koli da
garali da eli garali leih
howa enta tetla' mein yabeih
sho'ak wasali hasali eih
wa da bayelo a abaa eli esmo eih
el'hob sayad'el ulu
ya mama dawab albi dob
we bil'amara mosh'arfa anam
wala ana'arfa kam
waka ana fahma leih
einy aleik ana einy aleik
bahni leik ana bahni leik
haymana yana amana aleik
rayah'ni mitsib'neesh kida
mali bado ana mali bado
halan min lah'sa lah'sa adob
wil hob ya'mil koli daNancy Ajram - einy aleik - http://ru.motolyrics.com/nancy-ajram/einy-aleik-lyrics-spanish-translation.html
ma'ola min awel lu'a
hasa eni'arfak min sineen
estana'ala lah'lak ya'am
howa enta eih ma'indaksh dam
abili ma timshi mel'makan
ana'ayza'oulak kil'miteen
shayfa el haya mitzawa'a
mazagi helwem rawa'a
ma'ola min awel lu'a
hasani eni'arfak min sineen
estana'ala mah'lak ya'am
howa enta eih ma'indaksh dam
abili ma timshi mel'makan
ana'ayza'oulak kil'miteen
garali da eli garali leih
howa enta tetla' mein yabeih
sho'ak wasali hasali eih
wa da bayelo a abaa eli esmo eih
el'hob sayad'el ulu
ya mama dawab albi dob
we bil'amara mosh'arfa anam
wala ana'arfa kam
waka ana fahma leih
einy aleik ana einy aleik
bahni leik ana bahni leik
haymana yana amana aleik
rayah'ni mitsib'neesh kida
mali bado ana mali bado
wana yado kida wana yado
halan min lah'sa lah'sa adob
wil hob ya'mil koli da
Nancy Ajram - Mis ojos se han fijado en ti (Испанский перевод)
Mis ojos se han fijado en ti,
Estoy esperando por ti,
Estoy enamorada, oh, por favor,
Consuélame, por favor, no me dejes así.
¿Qué me sucede?
De esta forma estoy viviendo apenas… apenas,
Inmediatamente, en un momento me derretí
Porque el amor ha provocado esto. (X2)
¿Por qué me ha sucedido esto?
Oh, ¿quién eres tú para que esto me suceda?
Esperarte me ha afectado y mira lo que ha hecho.
Y también ha afectado mi deseo, que aún no tiene nombre.
El amor apuntó a mi corazón,
Oh, madre, ha derretido mi corazón.
Y con todo esto no puedo dormir,
No sé qué siento por él,
Y no entiendo el por qué.
Mis ojos se han fijado en ti,
Estoy esperando por ti,
Estoy enamorada, oh, por favor,
Consuélame, por favor, no me dejes así.
¿Qué me sucede?
De esta forma estoy viviendo apenas… apenas,
Inmediatamente, en un momento me derretí
Porque el amor ha provocado esto. (X2)
Conozco la vida, y la he saboreado…Nancy Ajram - einy aleik - http://ru.motolyrics.com/nancy-ajram/einy-aleik-lyrics-spanish-translation.html
Soy de buen carácter, por eso todo ha sido fácil,
¿Es posible que desde la primera vez que te vi,
Sintiera que te conozco desde hace mucho tiempo?
Espera, no te vayas tan de prisa,
¿Es que acaso no hay sangre en ti?
Antes de que dejes este lugar
Quiero decirte unas cuantas cosas… (X2)
¿Por qué me ha sucedido esto?
Oh, ¿quién eres tú para que esto me suceda?
Esperarte me ha afectado y mira lo que ha hecho.
Y también ha afectado mi deseo que aún no tiene nombre.
El amor apuntó a mi corazón,
Oh, madre, ha derretido mi corazón.
Y con todo esto no puedo dormir,
No sé qué siento por él,
Y no entiendo el por qué.
Mis ojos se han fijado en ti,
Estoy esperando por ti,
Estoy enamorada, oh, por favor,
Consuélame, por favor, no me dejes así.
¿Qué me sucede?
De esta forma estoy viviendo apenas… apenas,
Inmediatamente, en un momento me derretí
Porque el amor ha provocado esto. (X2)
Mis ojos se han fijado en ti…