Nagat Al-Saghiera - Ana B3sha Al Baher
ana ba3sha2 elba7r .... انا بعشق البحر
zayak ya 7abebi 7anoon … زيك يا حبيبى حنون
we sa3at zayak magnoun … وساعات زيك مجنون
wemhager wemsafer … ومهاجر ومسافر
wesa3at zayak 7ayran … وساعات زيك حيران
wesa3at zayak za3lan … وساعات زيك زعلان
wesa3at malyan belsabr ….وساعات مليان بالصبر
ana ba3sha2 elba7r … انا بعشق البحر ana ba3sha2 essama … انا بعشق السما
3alashan zayak mesam7a … علشان زيك مسامحة
mazrou3a nogoum wefar7a … مزروعة نجوم وفرحة
we7abeeba we3'areeba … وحبيبة وغريبة
3ashan zayak b3eeda … عشان زيك بعيدة
wesa3at zayak 2areeba … وساعات زيك قريبة
b3oyoun metna3'ama .... بعيون متنغمةNagat Al-Saghiera - Ana B3sha Al Baher - http://ru.motolyrics.com/nagat-al-saghiera/ana-b3sha-al-baher-lyrics-romanian-translation.html
ana ba3sha2 elsama … انا بعشق السما ana ba3sha2 eltaree2 … انا بعشق الطريق
la2eno feh lo2ana … لانه فيه لقانا
wefar7ena wesh2ana … وفرحنا وشقانا
was7abna weshababna … واصحابنا وشبابنا
wefeh de7ket domou3na … وفيه ضحكة دموعنا
wefeh bekyet shomou3na … وفيه بكيت شموعنا
weda3 feh elsadee2 … وضاع فيه الصديق
ana ba3sha2 eltaree2 … انا بعشق الطريق ana ba3sha2 elba7r … انا بعشق البحر
weba3sha2 elsama … وبعشق السما
weba3sha2 eltaree2 … وبعشق الطريق
la2enohom 7aya … لانهم حياة
wenata ya 7abebi ….وانت يا حبيبى
enta kol el7aya … انت كل الحياة
Nagat Al-Saghiera - Ana baasha elbahar (Румынский перевод)
Iubesc marea ca un nebun
Iubesc marea
E gingaşă ca tine, iubita mea
Şi uneori e nebună ca tine
Şi imigrează şi călătoreşte
Şi uneori e o vecină ca tine
Şi uneori e supărată ca tine
Şi uneori e plină de linişte
Iubesc marea
Iubesc cerul
Pentru că e ca tine, iertătoare
Plantată cu stele şi veselie
Şi un iubit şi un străin
Pentru că e distantă ca şi tine
Şi uneori e aproape ca tine
Cu ochi adănc accentuateNagat Al-Saghiera - Ana B3sha Al Baher - http://ru.motolyrics.com/nagat-al-saghiera/ana-b3sha-al-baher-lyrics-romanian-translation.html
Iubesc cerul
Iubesc cărarea
am întălnit
Şi eram fericiţi şi nenorociţi
Iar prietenii noştri şi tinereţea
Iar în ea lacrimile noastre râdeau
Iar în ea lumînările noastre au plâns
Iar prietenul din ea era pierdut
Iubesc cărarea
Iubesc marea
Şi iubesc cerul
Şi iubesc cărarea
Pentru că reprezintă viaţa
Iar tu, iubita mea
Tu eşti întreaga viaţă