Mylène Farmer - Libertine
cendre de lune, petite bulle d´écume
poussée par le vent je brûle et je m´enrhume
entre mes dunes, reposent mes infortunes
c´est nue que j´apprends la vertu
je je, suis libertine
je suis une catin
je je, suis si fragile
qu´on me tienne la main
fendre la lune, baisers d´épine et de plume
bercée par un petit vent je déambule
la vie est triste comme un verre de grenadine
aimer c´est pleurer quand on s´incline
je je, suis libertine
je suis une catin
je je, suis si fragileMylène Farmer - Libertine - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/libertine-lyrics-portuguese-translation.html
qu´on me tienne la main
quand sur ton corps, je m´endors
je m´évapore, bébé tu dors et moi j´attends l´aurore
quand de mes lèvres tu t´enlèves, un goût amer
me rappelle que je suis au ciel
cendre de lune, petite bulle d´écume
perdue dans le vent je brûle et je m´enrhume
mon corps a peur, la peau mouillée j´ai plus d´âme
papa, ils ont violé mon coeur
je je, suis libertine
je suis une catin
je je, suis si fragile
qu´on me tienne la main...
Mylène Farmer - Libertina (Португальский перевод)
Cinza da lua, bolhinha de sabão
Empurrada pelo vento, eu queimo e eu pego um resfriado
Entre minhas dunas repousam meus infortúnios
Eu, eu sou uma libertina, sou uma meretriz
Eu, eu sou frágil e preciso (de alguém que) segure minha mão
Rachar a lua, beijos de espinho e de penas
Embalada por um ventinho, eu perâmbulo
A vida é triste como um copo de groselha
Amar é chorar enquanto se curva
Eu, eu sou uma libertina, sou uma meretrizMylène Farmer - Libertine - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/libertine-lyrics-portuguese-translation.html
Eu, eu sou frágil e preciso (de alguém que) segure minha mão
Quando em meu corpo você adormece, eu evaporo
Baby você dorme e eu espero a aurora
Quando de meus lábios você leva um gosto amargo
Isso me lembra que estou nos céus
Cinza da lua, bolhinha de sabão
Empurrada pelo vento, eu queimo e eu pego um resfriado
Entre minhas dunas repousam meus infortúnios
Eu, eu sou uma libertina, sou uma meretriz
Eu, eu sou frágil e preciso (de alguém que) segure minha mão