Mylène Farmer
Mylène Farmer

Il N'y A Pas D'ailleurs перевод на Латвийский

Текст песни

Mylène Farmer - Il N'y A Pas D'ailleurs

Tant de jours
De nuits trop brèves
Ces soupirs
Que tu achèves
Sans y croire, dérisoire

Tu voudrais
D'un autre monde
Je te sens
La proie d'une ombre
Illusoire, il faut me croire

Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie, c'est ici
Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie
C'est la mienne aussi

Pour renaîtreMylène Farmer - Il N'y A Pas D'ailleurs - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/il-ny-a-pas-dailleurs-lyrics-latvian-translation.html
De tes cendres
Il te faudra
Réapprendre
Aimer vivre, rester libre

Délaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu'à la lune
Un passage, il me faut me croire

Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie, c'est ici
Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie
C'est la mienne aussi

Латвийский перевод

Mylène Farmer - Nav citas pasaules (Латвийский перевод)

Tik daudz dienu
Naktis pārāk īsas
Šīs nopūtas
Ko tu izdveš
Tām neticot, smieklīgas

Tu gribētu
Citu pasauli
Es tevī jūtu
Ēnas upuri
Apmaldījušos, vajag man ticēt

Nav citas [pasaules]
Nav citas [pasaules]
Tu zini, ka tava dzīve ir šeit
Nav citas [pasaules]
Nav citas [pasaules]
Tu zini, ka tava dzīve
Ir mana arī

Lai atdzimtuMylène Farmer - Il N'y A Pas D'ailleurs - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/il-ny-a-pas-dailleurs-lyrics-latvian-translation.html
No saviem pelniem
Tev vajadzēs
Atkal iemācīties
Mīlēt dzīvot, palikt brīvam

Atmest
Savu rūgtumu
Izlauzt
Līdz mēnesim
Ceļu, vajag man ticēt

Nav citas [pasaules]
Nav citas [pasaules]
Tu zini, ka tava dzīve ir šeit
Nav citas [pasaules]
Nav citas [pasaules]
Tu zini, ka tava dzīve
Ir mana arī

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Il N'y A Pas D'ailleurs"? Напишите ваш комментарий.