My Chemical Romance
My Chemical Romance

Helena перевод на Турецкий

Текст песни

My Chemical Romance - Helena

Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you

Burning on
Just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know

And what's the worst you take
(Worst you take)
From every heart you break
(Heart you break)
And like a blade you stain
(Blade you stain)
Well, I've been holding on tonight

What's the worst that I could say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Came a time
When every star fall
Brought you to tears again
We are the very hurt you sold

And what's the worst you take
(Worst you take)
From every heart you break

(Heart you break)My Chemical Romance - Helena - http://ru.motolyrics.com/my-chemical-romance/helena-lyrics-turkish-translation.html
And like the blade you stain
(Blade you stain)
Well, I've been holding on tonight

What's the worst that I could say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend?
To leave and then
We'll meet again
When both our cars collide

What's the worst that I could say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Турецкий перевод

My Chemical Romance - Helena (Турецкий перевод)

Uzun zaman önce
Tıpkı öldüğünde yine bindiğin cenaze arabası gibi
Senden çok uzaktayız

Yanıyoruz
Tıpkı tanıdıklarının hayatlarını yakmak için
Çaktığın bir kibrit gibi

En kötüsü hangisiydi senin için?
Kırdığın her kalpten başka
Bir bıçak gibi kestiğin
Bu akşamı bekliyordum

Diyebileceğim en kötü şey ne olabilir?
Dursam herşey daha iyi olacak
İyi geceler sana
İyi geceler sana

Ve o vakit geldiğinde
Kayan her yıldız
Seni göz yaşlarına boğmuştu
İşte biz o bıraktığın acının ta kendisiyiz

En kötüsü hangisiydi senin için?
Kırdığın her kalpten başka
Bir bıçak gibi kestin
Bu akşamı bekliyordum

Diyebileceğim en kötü şey ne olabilir?My Chemical Romance - Helena - http://ru.motolyrics.com/my-chemical-romance/helena-lyrics-turkish-translation.html
Dursam herşey daha iyi olacak
İyi geceler sana
İyi geceler sana

Eğer bu yolda devam edeceksen
Burada kalmam daha iyi olacak belki
İyi geceler sana
İyi geceler sana

Beni duyuyor musun?
Yakınımdamısın?
Gidiyormuş gibi davranabilirmiyiz sence?
Arabalarımız çarpıştığı zaman ancak
Biz tekrar buluşacağız

Diyebileceğim en kötü şey ne olabilir?
Dursam herşey daha iyi olacak
İyi geceler sana
İyi geceler sana

Eğer bu yolda devam edeceksen
Burada kalmam daha iyi olacak belki
İyi geceler sana
İyi geceler sana

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Helena"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен My Chemical Romance на Турецкий язык