Mustafa Ceceli - Söz Veremem
Ne güzeliz ne dokunulmaz
Gülüşümüz bir hüznümüz bir
Yüzümdeki kıvrımlar sanki
Ellerinin gölgesidir Bir sonu var bilirsin sen de
Bilirsin herşey sürdüğü yere dek
Marifet herşeyi bilirken
Sevebilmek bilmezden gelerek Yani yarına yalnız da uyanırız
Belki de kimbilir
Ben bugüne böylesi hayransam
Seni hesapsızca sevdim diyedir Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar Bir sonu var bilirsin sen de
Bilirsin herşey sürdüğü yere dek
Marifet herşeyi bilirken
Sevebilmek bilmezden gelerek Yani yarına yalnız da uyanırız
Belki de kimbilirMustafa Ceceli - Söz Veremem - http://ru.motolyrics.com/mustafa-ceceli/soz-veremem-lyrics-russian-translation.html
Ben bugüne böylesi hayransam
Seni hesapsızca sevdim diyedir Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Söz veremem sana belki
Zamanla mahkumuz herşey gibi
Ama her ne olsa
Sen yüzünü bana çevir Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Söz veremem sana belki
Zamanla mahkumuz herşey gibi
Ama her ne olsa
Sen yüzünü bana çevir Submitter's comments: I do not speak Turkish, I got the transcript from a friend.
If there are errors, please correct them.
Mustafa Ceceli - Я не могу обещать ( Söz Veremem ) (Русский перевод)
Ne güzeliz, ne dokunulmaz-----Мы не не привлекатьные,не неприкасаемые
Gülüşümüz bir, hüznümüz bir ---------Те же улыбки,те же печали у нас
Yüzümdeki kıvrımlar sanki--------Изгибы у меня на лице,как если
Ellerinin gölgesidir.--------тень от твоих рук.
Bir sonu var bilirsin sen de-------Это конец,ты знаешь это тоже
Bilirsin herşey sürdüğü yere dek-------Ты знаешь вещи достигли точки
Marifet herşeyi bilirken ------Исскуство это...пока знаешь все,
Sevebilmek bilmezden gelerek----------Это способность любить,прикидываясь не знающим
Yani yarına yalnızda uyanırız---------Это сказать,мы проснемся завтра в одиночестве
Belki de kimbilir---------возможно,кто знаетMustafa Ceceli - Söz Veremem - http://ru.motolyrics.com/mustafa-ceceli/soz-veremem-lyrics-russian-translation.html
Ben bugüne böylesi hayransam------если я такой фанат сегодня
Seni hesapsızca sevdim diyedir.-------Это из-за того,что я любил тебя безгранично
Söz veremem hayat bozar bizi -------Я не могу обещать,жизнь портит нас
belki bir gün ayrı yazar--------- Может заставит замолчать однажды по-другому
Ama nerde olsan-------Однако,где бы ты ни была
Kokun gelir kalbe sızar----------Твой запах вливается в сердце
Söz veremem---------------Я не могу обещать
Sana belki zamanla mahkumuz herşey gibi ---------ты,возможно мы узники времени,как все
Ama nerde olsa sen yüzünü bana çevir---------Но где бы ты не была,поверни свое лицо ко мНе
Söz veremem hayat bozar bizi -------Я не могу обещать,жизнь портит нас