Muse - Neutron Star Collision
I was searching
You were on a mission
And our hearts combined like
A neutron star collision
I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that
Our love would be forever
And if we die, we die together
And I, I said never
'Cause our love would be forever
The world is broken
And halos fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listenMuse - Neutron Star Collision - http://ru.motolyrics.com/muse/neutron-star-collision-lyrics-croatian-translation.html
Hail the preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean
Love, is forever
And we'll die, we'll die together
And I, I said never
'Cause our love could be forever
Now, I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now
Without a trace of fear
That my love will be forever
And we'll die, we'll die together
And I, I will never
'Cause our love will be forever
Muse - Sudar neutronske zvijezde (Хорватский перевод)
Tražio sam
Bila si na misiji
Tada su nam se srca spojila
Kao sudar neutronske zvijezde
Nisam mogao ništa izgubiti
Uzela si sebi vremena da izabereš
Onda smo si rekli bez straha da
Naša ljubav bi bila vječna
I da smo umrli
Umrli smo zajedno
I ja
Rekao sam nikad
Jer naša ljubav bi bila vječna
Svijet je razlomljen
I aureole ne uspijevaju sjati
Pokušali smo nešto dobro ali
Nitko ne želi slušati
Slavi, propovjednike lažne i ponosne
Njihove doktrine bit će kao oblakMuse - Neutron Star Collision - http://ru.motolyrics.com/muse/neutron-star-collision-lyrics-croatian-translation.html
Koji će se raspršiti
I kao pahuljice u oceanu
Ljubav je vječna
I umrijet ćemo
Umrijet ćemo zajedno
I ja
Rekao sam nikad
Jer naša ljubav bi mogla biti vječna
Sad, ne mogu ništa izgubiti
Uzmi si vremena da izabereš
Mogu ti reći bez straha
Da će moja ljubav biti vječna
I umrijet ćemo
Umrijet ćemo zajedno
I ja
Reći ću nikad
Jer naša ljubav bi mogla biti vječna