Mürfila
Mürfila

La gran sensación перевод на Французский

Текст песни

Mürfila - La gran sensación

Fue una gran estrella en el 93
pero ya nadie se acuerda.
Fue durante aquel año la gran sensación,
cuando tú te diste cuenta
de que cambió tu aburrida vida. Se despidió
sin tocar ni una maldita nota más.
No perdió ni un solo segundo en
pensar en lo que tú ibas a hacer
sin sus canciones de odio. De niño solía jugar con un fusil
disparando a bocajarro.
Luego buscó un arma mucho más sutilMürfila - La gran sensación - http://ru.motolyrics.com/murfila/la-gran-sensacion-lyrics-french-translation.html
y te alcanzaron sus disparos.
A él, que cambió tu aburrida vida,
no le importó hacerte una herida
que no has cerrado todavía. Se despidió
sin tocar ni una maldita nota más.
No perdió ni un solo segundo en
pensar en lo que tú ibas a hacer
sin sus canciones de odio. Sin tocar ni una maldita nota más
no perdió ni un solo segundo en
pensar en lo que tú ibas a hacer
sin sus canciones de odio.

Французский перевод

Mürfila - Le grand succès (Французский перевод)

C'était une grande star en 93
Mais plus personne ne s'en souvient.
Cette année-là, il a eu un grand succès,
Quand tu t'es rendu compte
Qu'il avait changé ta vie ennuyeuse.

Il s'en est allé
Sans plus jouer une seule maudite note.
Il n'a pas perdu une seule seconde
A penser à ce que tu allais faire
Sans ses chansons de haine.

Enfant, il avait pour habitude de jouer avec un fusil
En tirant à bout portant.
Plus tard, il a trouvé une arme bien plus subtileMürfila - La gran sensación - http://ru.motolyrics.com/murfila/la-gran-sensacion-lyrics-french-translation.html
Et ses tirs t'ont atteint.
Lui, qui a changé ta vie ennuyeuse,
Peu lui importait de te faire une blessure
Qui ne s'est toujours refermée.

Il s'en est allé
Sans plus jouer une seule maudite note.
Il n'a pas perdu une seule seconde
A penser à ce que tu allais faire
Sans ses chansons de haine.

Sans plus jouer une seule maudite note.
Il n'a pas perdu une seule seconde
A penser à ce que tu allais faire
Sans ses chansons de haine.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "La gran sensación"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mürfila на Французский язык