Mr. Big
Mr. Big

Wild World перевод на Сербский

Текст песни

Mr. Big - Wild World

Now that I've lost everything to you
You say you want to start something new
And it's breaking my heart you're leaving
Baby I'm grieving

If you wanna leave take good care
Hope you have a lot of nice things to wear
And a lot of nice things turn bad out there

Oh baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Oh baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl

You know I've seen a lot of what the world can do
And it's breaking my heart in two
'Cause I never want to see you sad girl
Don't be a bad girl

But if you wanna leave take good care
Hope you make a lot of nice friends out thereMr. Big - Wild World - http://ru.motolyrics.com/mr-big/wild-world-lyrics-serbian-translation.html
Just remember there's a lot of bad and beware, yeah

Oh baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Oh baby, baby, it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl, yeah

Baby I love you, if you wanna leave take good care
Hope you make a lot of nice friends out there
Just remember there's a lot of bad and beware

Oh baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile, yeah, yeah, yeah
Oh baby, baby, it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl, oh yeah

Oh baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile, yeah, yeah
Oh baby, baby, it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl

Сербский перевод

Mr. Big - Divlji Svet (Сербский перевод)

Sada kad sam zbog tebe sve izgubio
Govoriš mi kako hoćeš da počnemo ispočetka
I slama mi srce to što odlaziš
Dušo,tugujem...

Ali ako želiš da odeš,dobro se pazi
Nadam se da imaš puno lepih stvari da poneseš
Ali onda,mnogo lepih stvari se tamo pretvori u loše

Ohh,dušo,dušo, to je divlji svet
Teško je opstati zahvaljujući samo osmehu
Ohh,dušo,dušo,to je divlji svet
A ja ću te uvek pamtiti kao dete,devojko

Znaš,video sam šta sve svet može da ti učini
I moje srce se slama na pola
Jer nikada ne želim da te vidim tužnu,devojko
Ne budi loša devojka

Ali ako želiš da odeš,dobro se pazi
Nadam se da ćeš sklopiti lepa prijateljsva tamoMr. Big - Wild World - http://ru.motolyrics.com/mr-big/wild-world-lyrics-serbian-translation.html
Ali onda,mnogo lepih stvari se tamo pretvore u loše

Ohh,dušo,dušo, to je divlji svet
Teško je opstati zahvaljujući samo osmehu
Ohh,dušo,dušo,to je divlji svet
A ja ću te uvek pamtiti kao dete,devojko

Dušo,volim te

Ali ako želiš da odeš,dobro se pazi
Nadam se da ćeš sklopiti lepa prijateljsva tamo
Ali onda,mnogo lepih stvari se tamo pretvore u loše

Ohh,dušo,dušo, to je divlji svet
Teško je opstati zahvaljujući samo osmehu
Ohh,dušo,dušo,to je divlji svet
A ja ću te uvek pamtiti kao dete,devojko

Ohh,dušo,dušo, to je divlji svet
Teško je opstati zahvaljujući samo osmehu
Ohh,dušo,dušo,to je divlji svet
A ja ću te uvek pamtiti kao dete,devojko

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wild World"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mr. Big на Сербский язык