Morodo - Yo Me Pregunto
Yo me pregunto, qué será mañana
y aquellos chamanes en la calle jugaban hoy
Y al pasar por el parque, Yo les vi
Y recordé que hace un tiempo niño yo fui
Con un ángel de la guarda a mi espalda
cuidando de mà llegué hasta aquÃ
y hoy le doy las gracias aquél a mi lady y a mi family
Porque sin su ayuda hoy yo no estarÃa aquÃ
Y es que en el barrio hay muchos peligros
por eso me pregunto qué será con esos niños
le pido al señor que los ponga en el camino
Para que no caigan como peces en las redes del maligno
ohhh uououo noo!!, dame calma sabidurÃa y fuerza para vencer en la batalla
Pues son jóvenes sus almas
y ellos aún no saben de las formas que maligno se abasta
Y más que una mirada mucha más que mil palabras
yo les doy todo mi apoyo a cambio... no pido nada
solo verlos crecer
Que pasado el tiempo ellos no cambien la pelota por las balas
Más que una mirada mucho más que mil palabras Morodo - Yo Me Pregunto - http://ru.motolyrics.com/morodo/yo-me-pregunto-lyrics-english-translation.html
Yoooa....yoooa.... les dedico este tema
y para que el dÃa de mañana sus comandos no tengan que cargar con su condena
(:coro:) (x 2)
Pero, van de mafia, dicen que el que manda
Asà solamente se van a encontrar varas
Sirvan de mafia, juegan a las bandas
pero aquella rematan y a ellos lo acaban
Van de mafia va, por la calle van imponiendo un respeto que nunca obtendrán
Van de mafia, cuénta no se dan
que para obtener respeto primero hay que respetar
Van de mafia, quieren ser gansta man, pero por ahà no va no va no va, no noa!!
Yo me pregunto qué será mañana en el barrio uoooo!!
Unos se estarán matando, otros disparando, otros enterrados pagando
otros robando pa comprar lo que estan tomando y todas sus madres llorando
para que sepan ya!
Yo me pregunto, me pregunto qué será en el
Morodo - I ask myself (Английский перевод)
I ask myself what will be tomorrow
with those guys playing on the street
and passing by the park I saw them
And I remembered that I was a kid some time ago
with an angel behind my back, he was caring about me
untill
today I thank him, my girl, my familie
because without their help I wasnt today here
The thing is that on the street there are loads of dangerous
thats why I ask what will the with those kids
I ask a God to show those kids a right way
so they wouldnt fall down like fish into bad fishing net
Oh, God !
give me calm,wisdom and strenth so I could win the battle
they are young guys their souls
and they dont know how the fishing net is dangerous though
and more than one look, very more than my words
I give them all my help
and I dont ask nothing back
I just want them growing
so in the future they wont change the ball on the bullets
more than my look, even more than thousand of my wordsMorodo - Yo Me Pregunto - http://ru.motolyrics.com/morodo/yo-me-pregunto-lyrics-english-translation.html
I dedicate them this topic
so one day their mothers wouldnt have been charged with
with their chain
but they will go on mafia and they belive that they order
and like this they gonna find the bullets
and they will go on mafia and play the bands
but who kill with iron, in iron die
y asi solamente se van a encontrar balas
pero el que a hierro mata.....
they go on mafia
they go on the streets
they make people to respect them but they never gonna have it
they go on mafia
and they dont understand
that to have a respect first they have to respect
quieren ser gangsta-man
pero por ahi no van, no van, no van
yo me pregunto que sera mañana en el barrio...
Unos se estaran matando, otros disparando
otros encerrados pagando, otros robando
pa comprar lo que estan tomando
y todas sus madres llorando.
I ask myself what will be tomorrow...