Monika - Yes I Do
27 of December is arrived and I think it's Saturday
Greece is turning into white and it is cold
We don't really care
I keep thinking of the way that we were met
Feels like it's a fairy tale
You're the princess the most beautiful I've seen
I am just a prince
I can make you play
I can make you smile
I can make you safe in my foolish arms
You're my sweetest kiss
You're my immortality
You're my pretty world world
Spins inside my little mind little mind
Now we're kissing and we're saying to each otherMonika - Yes I Do - http://ru.motolyrics.com/monika/yes-i-do-lyrics-german-translation.html
Just a little I do
But the thing is what we really want to say
It cannot be said
And I promise I will never let that death
Take you from me anyway
I'll throw us stars stars stars
To wish we'll never die
You're my brightest sun
You're my crystal sea
You're my loudest rhythm
Beats inside my heart
I will make you laugh
I will make you fly
To the shiny skies
Where we'll live in happiness
Monika - Ja, ich kann (Немецкий перевод)
Der 27. Dezember ist gekommen und ich glaube es ist Samstag.
Griechenland wird weiß und es ist kalt.
Es interessiert uns nicht wirklich.
Ich denke weiter dran, wie wir uns kennenlernten,
es ist wie ein Märchen:
Du bist die Prinzessin, die schönste, die ich gesehen,
ich bin nur ein Prinz.
Ich kann Dich zum Spielen verleiten,
ich kann Dich zum Lächeln bringen,
ich kann Dich in meinen dummen Armen sichern.
Du bist mein süßester Kuss.
Du bist meine Unsterblichkeit.
Du bist meine hübscheste Welt, die sich in meinem kleinen Verstand dreht.
Jetzt küssen wir uns und sagen einander
nur ein kleines 'Ich werde',Monika - Yes I Do - http://ru.motolyrics.com/monika/yes-i-do-lyrics-german-translation.html
doch die Sache ist, dass das, was wir wirklich sagen wollen,
nicht gesagt werden kann,
und ich verspreche, dem Tod nie zu erlauben,
Dich irgendwie von mir zu nehmen.
Ich werde Sterne, Sterne, Sterne werfen,
um zu wünschen, dass wir nie sterben.
Du bist meine hellste Sonne,
Du bist mein kristallenes Meer,
Du bist mein lautester Rhythmus,
der in meinem Herzen schlägt.
Ich werde Dich zum Lachen bringen
Ich werde Dich zum Fliegen in die sonnigen Himmeln bringen,
wo wir glücklich leben werden.