Moldir Auelbekova - Өсиет
Асыл ер өзін биік санамайды,
Ел үшін еңбек күшін аямайды-ау иии.
Бір өзі білсе-дағы "білдім" демес,
Сынатып көпке салып шамалайды-ау иии. Серік бол, шамаң келсе сондай ермен, ееей,
Тар жерде бас амандық жарамайды-ау.
Кескінін кем ақылдың қарап тұрсаң,
Көтеріп өзін тауға бағалайды-ау, иии. Асыл ер өзін биік санамайды,Moldir Auelbekova - Өсиет - http://ru.motolyrics.com/moldir-auelbekova/siet-lyrics-english-translation.html
Ел үшін еңбек күшін аямайды-ау иии.
Бір өзі білсе-дағы "білдім" демес,
Сынатып көпке салып шамалайды-ау иии. Қолына опасыздың олжа түссе-ау,
Досы мен жолдасына қарамайды-ау иии.
Дүниенің опасы жоқ ойлан, ерлер-ей,
Арбадай тегермесіз домалайды-ау.
Moldir Auelbekova - Testament (Английский перевод)
A noble man doesn't consider himself the highest of all,
For the people doesn't regret the his forces, iii.
If he knows something, he doesn't to say, that "but I know",
He will be approximately as all the people.
Become a friend, if it is possible, with this man,
In close quarters isn't peculiar to man to think only of himself.
If you look at the fool,
Then you will understand that he considers himself as mountain.
A noble man doesn't consider himself the highest of all,Moldir Auelbekova - Өсиет - http://ru.motolyrics.com/moldir-auelbekova/siet-lyrics-english-translation.html
For the people doesn't regret the his forces, iii.
If he knows something, he doesn't to say, that "but I know",
He will be approximately as all the people.
If will fall a prey into the hands of the traitor,
He would not look at his friends and spouse.
A little use in this mortal world, think about it, ey, men,
It will roll as cart without brakes.