Model - Pembe Mezarlık
Tenin sinmiş yastığıma
Dün gece, terk etmeden önce
İçimde bıraktığın acıyla,
Kokunla uyudum bu gece Pembe bir mezarlık gördüm rüyamda
Âşık cesetler şekerden tabutta
Gezinirken ciğerim doldu bir anda
Çürük çilek kokusuyla Kalbi atan ölü bedenlerdi hepsi
Hepsinin başında birer ölüm perisiModel - Pembe Mezarlık - http://ru.motolyrics.com/model/pembe-mezarlik-lyrics-persian-translation.html
Soluk birer pembe gül kokluyorlar,
Karanlıkta Affet, bu gece ölmek istedim,
Pembe bir mezarlık olmak istedim,
Karanlığı elimle bölmek istedim,
Seni çok özledim! Çok istedim bu gece kendimi asmak,
Ellerimle kendi mezarımı kazmak;
Elimden gelen oturup evimde
Sana şarkılar yazmak...
Model - گورستان صورتی (Персидский перевод)
تنت نفوذ کرده داخل بالشم
دیشب قبل اینکه ترکم کنی
با زخمی که در دلم جا گذاشتی
و با عطرت خوابیدم
تو خوابم یه گورستان صورتی دیدم
اجساد عاشق تو تابوتهای قندی
هنگام گذر ریه ام پر شد از
بوی توت فرنگی گندیده
همه شون بدنهای مرده با قلبی تپان
وبالای سر هرکدوم یه فرشته مرگModel - Pembe Mezarlık - http://ru.motolyrics.com/model/pembe-mezarlik-lyrics-persian-translation.html
که یه گل صورتی پژمرده میبوئیدند
در تاریکی
ببخش، امشب دلم خواست که بمیرم
دلم خواست که یه گورستان صورتی بشم
دلم خواست تاریکی رو با دستم بشکافم
خیلی دلم برات تنگ شد
خیلی دلم خواست امشب خودمو دار بزنم
بادست خودم قبر خودمو بکنم
ولی چیزی که از دستم اومد این بود که
بشینم تو خونه و برات ترانه بنویسم