Mitar Mirić - Ciganče
Crna kosa, taman ten
osmeh kao izmišljen
pametna ko pčelica
ali ptica selica Mala oštrog jezika
svađalica velika
uvukla se ispod kože
koliko je volim, Bože Ref.
Ciganče, ciganče
da ti kupim zlatno lanče
pa da s tobom svetom skitam
kol'ko košta, ja ne pitam Ciganče, ciganče
kućni red mi ti zavedi
s tobom svaki tren provedenMitar Mirić - Ciganče - http://ru.motolyrics.com/mitar-miric/cigance-lyrics-english-translation.html
veruj mi da para vredi Živa vatra, nek se zna
zavodnica opasna
za nju šale nema
jer na sve je spremna Ponos je za naciju
uvek je za akciju
uvukla se ispod kože
koliko je volim, Bože Ref. Luckasta je sto na sat
sve mi radi u inat
crni biser okeana
za moj ukus nema mana Kupila me pogledom
nagradila pobedom
uvukla se ispod kože
koliko je volim, Bože Ref.
Mitar Mirić - Gypsy girl (Английский перевод)
Black hair, dark complexion
Smile that can't be described
Smart just like a fox
But she's a migratory bird
Sharp-tongued baby
She's such a vixen
She got under my skin
Oh, God, I love her so much
Chorus:
Gypsy girl, gypsy girl
I would buy you a golden chain
And travel the world with you
I don't ask for the price
Gypsy girl, gypsy girl
You take care of the house rules
Every moment spent with youMitar Mirić - Ciganče - http://ru.motolyrics.com/mitar-miric/cigance-lyrics-english-translation.html
Is worth a lot, trust me
She's a living fire, let it be known
A dangerous temptress
You can't mess with her
Because she's up for everything
She's a national pride
Always ready for action
She got under my skin
Oh, God, I love her so much
Chorus
She's totally wacky
She does everything in spite of me
Black pearl of the ocean
For my taste - no shortcomings
She bought me with one glance
And awarded me with a victory
She got under my skin
Oh, God, I love her so much
Chorus