Mirhan - Saybahalo
3adi yallah w gheiro eih eli hayegralou ana msh fi balo law bent khalou kan 3amelni ar7amMirhan - Saybahalo - http://ru.motolyrics.com/mirhan/saybahalo-lyrics-english-translation.html
(bent khalou literally means the daughter of his uncle from his mom's side) saybehalou 3adi yallah w gheiro 2oltehalou eih eli hayegralou ana msh fi balo law bent khalou kan 3amelni ar7am bel salama alf salama mt3ebni yama yama yama yama 7abeit wla malni ya3ni msh balni 3esht b be7lam mganeni b hawa w 3anih ka2ena 7ayati wa2fa 3alih zhe2t w (......) tamsek fi kefaya eli gara kalam el7ob law yt2al akhi layt7ad w byetshaal w byet3amel ka2eni khayaal w tefla sghayaraa 3ala neyatou (....) e7sabatou bas wa7yatou ha3mel feya 7alatou hansheghel 3anou wel sabab mno howa faker eih gah b basata wn wada3 bel basata yawm el talata msh aktar mn talata hayeegeni mn tani 2ouli wa7shaani msh harod 3alaik
Mirhan - Saybahalo (Английский перевод)
no biggie, ok, who's next?
what will happen to him
Im not on his mind, if i were his cousin he would have treated me better
I left her for him
no biggie, ok, who's next
I told it to him
what will happen to him
Im not on his mind, if i were his cousin he would have treated me better
good riddance
a thousand good byes
stressed me out many times
many many many
Yes I had loved him
What I lived hadn't occurred to me
I was dreaming
he drives me crazy with his love and his eyes
as if my life stands still for him
Im sick of it and (....) tamsek fi = hold on to him
what has happened is enough
if words of love are uttered
they shouldn't be challenged and removed
and he acts as if I am a figment of his imagination
and a child
With his intentions
can't even attempt this line without the beginning half
but I swear on his life
I will do to him as he has to me
I'll become too busy for him
and it'll all be his fault
what's he think?
he came into my life so easily
and we should part just as easily
tuesday/ the third day
not more than three
he will return to me
say he misses me
but I will ignore you
Mirhan - Saybahalo - http://ru.motolyrics.com/mirhan/saybahalo-lyrics-english-translation.html