Mireille Mathieu - Der Pariser Tango
Das ist der Pariser Tango, Monsieur
Ganz Paris tanzt diesen Tango, Monsieur
Und ich zeige ihnen gern diesen Schritt
Denn ich weiß sie machen mit.
Tango, Pariser Tango
Ich schenke dir mein Herz beim Tango.
Die Nacht ist blau und süß der Wein,
Wir tanzen in das Glück hinein
Bei diesem Tango, Pariser Tango
Ich wünsche mir es bleibt noch lang so
Ein Leben lang so schön wie heut'
Mit dir und mir für alle Zeit.
In einem kleinen Café
Nah bei den Champs Elysees
Da spielt Robert schon seit Jahren
Schlager die nie welche waren.
Er hat sie selber gemacht
Aber man hat nur gelacht Mireille Mathieu - Der Pariser Tango - http://ru.motolyrics.com/mireille-mathieu/der-pariser-tango-lyrics-arabic-translation.html
Dann spielte er ein Lied
Und es geschah ein Wunder:
Das ist der Pariser Tango, Monsieur
Ganz Paris tanzt diesen Tango, Monsieur,
Und ich zeige ihnen gern diesen Schritt
Denn ich weiß sie machen mit.
Bei einem Tango Pariser Tango
Ich schenke dir mein Herz beim Tango
Die Nacht ist blau und süß der Wein
Wir tanzen in das Glück hinein
Bei diesem Tango Pariser Tango
Ich wünsche mir es bleibt noch lang so
Ein Leben lang so schön wie heut'
Mit dir und mir für alle Zeit.
Ein Leben lang so schön wie heut'
Mit dir und mir für alle Zeit.
Mireille Mathieu - التانجو الباريسي (Арабский перевод)
هذا هو التانجو الباريسي يا سيدي
كل باريس ترقص هذا التانجو يا سيدي
وسأكون سعيدة أن أريك الخطوات
ﻷنني أعلم أنك سترقصها معي
التانجو ، التانجو الباريسي
أهديك قلبي بالتانجو
الليل أزرق والنبيذ حلو
ونحن نرقص في سعادة
بواسطة هذا التانجو ، التانجو الباريسي
أتمنى أن يستمر الحال هكذا لمدة أطول
حياة طويلة في جمال هذا اليوم
فيها أنت وأنا الى الأبد
في مقهى صغير
بالقرب من الشانزليزيه
عزف روبير هناك منذ سنين
أغاني لم تلقى أبدا النجاح
ألفها بنفسهMireille Mathieu - Der Pariser Tango - http://ru.motolyrics.com/mireille-mathieu/der-pariser-tango-lyrics-arabic-translation.html
ولكن الناس ضحكوا منها فقط
ثم في يوم عزف أغنية
وحدثت يومها معجزة
هذا هو التانجو الباريسي يا سيدي
كل باريس ترقص هذا التانجو يا سيدي
وسأكون سعيدة أن أريك الخطوات
ﻷنني أعلم أنك سترقصها معي
بالتانجو ، التانجو الباريسي
أهديك قلبي بالتانجو
الليل أزرق والنبيذ حلو
ونحن نرقص في سعادة
بواسطة هذا التانجو ، التانجو الباريسي
أتمنى أن يستمر الحال هكذا لمدة أطول
حياة طويلة في جمال هذا اليوم
فيها أنت وأنا الى الأبد
حياة طويلة في جمال هذا اليوم
فيها أنت وأنا الى الأبد