Milan Dinčić Dinča - Promaja u glavu
Psovao sam sve po redu
kad mi kazu da si tudja
postrojim ja pola grada
nisi ti od mene ludja Sve te cure sto te jure
i od tebe ljubav prose
tjerala sam s naseg praga
rascupane, gole, bose Mrzim te do bola razum kad me truje
al opet srce caruje Promaja u glavi dok je kljuc u bravi
a nas dvoje iza vrata
komsije se zale sto im buku pravi
stara ljubav s petog sprata
Promaja u glavi dok je kljuc u bravi
jos mi je do tebe staloMilan Dinčić Dinča - Promaja u glavu - http://ru.motolyrics.com/milan-dincic-dinca/promaja-u-glavu-lyrics-english-translation.html
muziku pojacaj nek se slavi
ja volim te budalo Klosari me posle tebe
pijanog do kuce vode
i ja nocu sama zaspim
ljubav izasla iz mode Mrzim te do bola razum kad me truje
al opet srce caruje Promaja u glavi dok je kljuc u bravi
a nas dvoje iza vrata
komsije se zale sto im buku pravi
stara ljubav s petog sprata
Promaja u glavi dok je kljuc u bravi
jos mi je do tebe stalo
muziku pojacaj nek se slavi
ja volim te budalo
Milan Dinčić Dinča - Draft of air in my head (Английский перевод)
I cursed everything
when they say you are with somebody else
I line up half the city
you are not crazy then i'am
All those girls who are chasing you
and beg for your love
i impel from our doorstep
tousle, naked and barefoot
I hate you so much it hurts, when my mind is poising me
but my heart say different
Draft of air in my head, while key is in the lock
and us two behind the door
neighbours are complaining about the noise
coming from an old love from fifth floor
Draft of air in my head, while key is in the lock
i still care for youMilan Dinčić Dinča - Promaja u glavu - http://ru.motolyrics.com/milan-dincic-dinca/promaja-u-glavu-lyrics-english-translation.html
turn the music louder, let's celebrate
i still love you, you fool
Loafers after you
taking me home drunk
i still sleep alone at night
love is not modern anymore
I hate you so much it hurts, when my mind is poising me
but my heart say different
Draft of air in my head, whle key is in the lock
and us two behind the door
neighbours are complaining about the noise
coming from an old love from fifth floor
Draft of air in my head, while key is in the lock
i still care for you
turn the music louder, let's celebrate
i still love you, you fool