Mihaela Runceanu - Revelație
Pe drumul vieții, oameni
Se întâlnesc mereu,
Mult timp am mers și noi
Pe același drum O clipă - revelație
Se-naște acum,
Aceeași, dar schimbați
Suntem și tu, și eu Am răpit azurului o clipă,
Și în noi soarele tânăr s-a aprins,
Zborul spre eternitatea dragosteiMihaela Runceanu - Revelație - http://ru.motolyrics.com/mihaela-runceanu/revela-ie-lyrics-english-translation.html
Ne-a dat seninul ei și orizontul necuprins Ne-apropiam din depărtări privindu-ne,
Și în fiecare pas era un dor,
Tot mai aproape ne chema zâmbindu-ne,
Uniți sub semnul unui neașteptat fior Am răpit azurului o clipă,
Și în noi soarele tânăr s-a aprins,
Zborul spre eternitatea dragostei
Ne-a dat seninul ei și orizontul necuprins La-la-la-la-la-la la-la Submitter's comments: (1977) Cântecul începe la minutul 3:55. Nu sunt sigur de ultimul vers de la refren: "Ne-a dat semnul (țelul?) ei și orizontul necuprins".
Muzica: Camelia Dăscălescu
Versuri: Corina Brăneanu
Mihaela Runceanu - Revelation (Английский перевод)
People always meet
On their way,
Just like we did
On ours.
An instant - the revelation
Is being born
Changed we are now
Although the same.
We stole an instant from the sky
And the young sun rose inside usMihaela Runceanu - Revelație - http://ru.motolyrics.com/mihaela-runceanu/revela-ie-lyrics-english-translation.html
The flight to endless love gave us
Its sign and the untouchable horizon.
We were coming closer eyes in eyes
And every step bore a call
Closer and closer it said to us smiling
Both under a sudden thrill.
We stole an instant from the sky
An the young sun rose inside us
The flight to endless love gave us
Its sign and the untouchable horizon.
La-la-la-la-la-la-la-la