Michel Pagliaro - Que le monde est beau
Je vois les arbres verts
Les roses rouges
La floraison de notre amour
Et je pense en moi
Que le monde est beau Je vois le ciel bleu
Les nuages blancs
Le soleil brillant du jour
Les étoiles scintillantes la nuit
Et je pense en moi
Que le monde est beau Les couleurs d'un arc-en-ciel
Si beau sous la pluieMichel Pagliaro - Que le monde est beau - http://ru.motolyrics.com/michel-pagliaro/que-le-monde-est-beau-lyrics-english-translation.html
Se relfètent sur les visages
des gens dans la rue
Je vois des copains qui se serrent la main
Tout cela veut dire qu'on s'aime bien Je vois l'enfant pleurer
Je le vois grandir
Il ensolleille beaucoup plus
que tous ces gens peuvent dire
Et je pense en moi
Que le monde est beau
Oui je pense en moi
Que le monde est beau
Michel Pagliaro - The World Is Beautiful (Английский перевод)
I see the green trees
The red roses
The blooming of our love
And I think to myself
That the world is beautiful
I see the blue sky
The white clouds
The shining sun of the day
The twinkling stars of the night
And I think to myself
That the world is beautiful
The colours of a rainbow
So beautiful under the rainMichel Pagliaro - Que le monde est beau - http://ru.motolyrics.com/michel-pagliaro/que-le-monde-est-beau-lyrics-english-translation.html
Are reflected on the faces
Of the people on the street
I see friends shaking hands
All of that means that we like one another
I see the child cry
I see him grow up
He makes everything much more brighter
Than those people may say
And I think to myself
That the world is beautiful
Yes, I think to myself
That the world is beautiful