Michael Jackson
Michael Jackson

We Are The World перевод на Французский

Текст песни

Michael Jackson - We Are The World

There is a time when we should heed a certain cause
'Cause the world, it seems is riding it's line
'Cause there's a chance for taking
In needing our own lives
It seems we need nothing at all

I used to feel, I should give away my heart
And it shows that we are needing in there
Then I read the headlines
And it said they're dying there
And it showed that we was heeding a stand

We are the world, we are the children
We are the one to make a brighter day
So let's start giving
There's a chance we're taking
We're taking our whole lives
It's true, we'll make a brighter day
Just you and me

Give them your heart
And you will see that someone cares
'Cause you know that they can't feed them all
Then I read the paper
And it said that children die
And it shows that soon can we work hard

We are the world, we are the children
We are the one to make a brighter day
So let's start giving
But there's a chance we're taking
We're taking our whole lives
It's true, we'll make a brighter day
Just you and me

Now there's a time when we must love at all
And it seems that life, it don't make love at all
But everyday and I love you more and more
It's she and I, didn't do it better

We are the world
(The world)
We are the children
(Are the children)
We are the ones to make a brighter day
So let's starting giving
(Let's start giving)

There's a chance we're taking
We're taking our whole lives
It's true, we'll make a brighter day
Just you and me

We are the worldMichael Jackson - We Are The World - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/we-are-the-world-lyrics-french-translation.html
(Are the world)
We are the children
(Are the children)
We are the one to make a brighter day
So let's start giving
(So let's start giving)

There's a chance we're taking
(Taking)
We're taking our whole lives
It's, true we'll make a brighter day
Just you and me

We are the world
(Sha la)
We are the children
(Sha lingay)
We are the one to make a brighter day
(Sha la)
So let's start giving
('Cause that's what we're being)

There's a chance we're taking
We're taking our whole lives
It's true, we'll make a brighter day
Just you and me

We are the world
(Sha la)
We are the children
(Sha lingay)
We are the one to make a brighter day
(Sha la)
So let's start giving
('Cause that's what we're being)

There's a chance we're taking
We're taking our whole lives
It's true, we'll make a brighter day
Just you and me

We are the world
(Sha la)
We are the children
(Sha lingay)
We are the one to make a brighter day
(Sha la)
So let's start giving
('Cause that's what we're being)

There's a chance we're taking
We're taking our whole lives
It's true, we'll make a brighter day
Just you and me

Французский перевод

Michael Jackson - Nous sommes le monde (Французский перевод)

Un jour viendra où nous entendrons un certain appel
Quand le monde devra se réunir pour être uni
Il y a des personnes qui meurent
Et il est temps de donner un coup de main à la vie
Le plus grand cadeau pour tous

Nous ne pouvons pas continuer à faire semblant, jour après jour
Que le changement viendra de quelqu'un, quelque part
Nous faisons tous partis de la grande famille de Dieu
Et la vérité, vous savez,
l'amour est ce dont nous avons besoin

Nous sommes le monde, nous sommes des enfants
Nous sommes ceux qui apporteront un jour plus beau
Ainsi, commençons à donner
Il y a un choix que nous faisons
Nous sauvons nos propres vies
C'est vrai, nous ferons un jour meilleur
Juste vous et moi

Envoyez-leur votre cœur ainsi ils sauront, que quelqu'un les protège
Et leurs vie seront plus fortes et plus libres
Comme Dieu nous a montrés en changeant des pierres en painsMichael Jackson - We Are The World - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/we-are-the-world-lyrics-french-translation.html
Aussi nous devons tous donner un coup de main

Nous sommes le monde, nous sommes des enfants
Nous sommes ceux qui apporteront un jour plus beau
Ainsi commençons à donner
Il y a un choix que nous faisons
Nous sauvons nos propres vies
C'est vrai nous ferons un jour meilleur
Juste vous et moi

Quand vous êtes sur le pavé, qu'il semble ne plus y avoir d'espoir,
Mais simplement si vous croyez qu'on ne peut pas tomber plus bas
Réalisons qu'un changement est possible
Quand nous nous réunirons tous ensemble pour ne faire qu'un

Nous sommes le monde, nous sommes des enfants
Nous sommes ceux qui apporteront un jour plus beau
Aussi commençons à donner
Il y a un choix que nous faisons
Nous sauvons nos propres vies
C'est vrai nous ferons un jour meilleur
Juste vous et moi

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "We Are The World"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Jackson на Французский язык