Michael Jackson
Michael Jackson

Heal The World перевод на Арабский

Текст песни

Michael Jackson - Heal The World

little girl talking

(I think about the generations
and they say they want to make it
a better place for our children and our children's children
so that they they they know it's a better world for them
and I think they can make it a better place)
There's A Place In
Your Heart
And I Know That It Is Love
And This Place Could
Be Much
Brighter Than Tomorrow
And If You Really Try
You'll Find There's No Need
To Cry
In This Place You'll Feel
There's No Hurt Or Sorrow

Cuz There Are Ways
To Get There
If You Care Enough
For The Living
Make A Little Space
Make A Better Place

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

If You Want To Know Why
There's A Love That
Cannot Lie
Love Is Strong
It Only Cares For
Joyful Giving
If We Try
We Shall See
In This Bliss
We Cannot Feel
Fear Or Dread
We Stop Existing And
Start Living

Then It Feels That Always
Love's Enough For
Us Growing
So Make A Better World
Make A Better World...

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

And The Dream We Were
Conceived In
Will Reveal A Joyful Face
And The World We
Once Believed In
Will Shine Again In Grace
Then Why Do We Keep
Strangling Life
Wound This Earth
Crucify Its Soul
Though It's Plain To See
This World Is Heavenly
Be God's Glow

We Could Fly So High
Let Our Spirits Never Die
In My HeartMichael Jackson - Heal The World - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/heal-the-world-lyrics-arabic-translation.html
I Feel You Are All
My Brothers
Create A World With
No Fear
Together We'll Cry
Happy Tears
See The Nations Turn
Their Swords
Into Plowshares

We Could Really Get There
If You Cared Enough
For The Living
Make A Little Space
To Make A Better Place...

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

You And For Me

You And For Me
Make A Better Place
You And For Me
Make A Better Place
You And For Me
Make A Better Place
You And For Me
heal the world we live in
You And For Me
save it for our children
You And For Me
heal the world we live in
You And For Me
save it for our children
You And For Me
heal the world we live in
You And For Me
save it for our children
You And For Me
heal the world we live in
You And For Me
save it for our children

Арабский перевод

Michael Jackson - أشفي العالم (Арабский перевод)

أنني أفكر بالأجيال
وأقول نريد أن نجعله عالمُ أفضل
من أجل أطفالنا وأطفال أطفالنا
لكي يعلموا أن هذا عالم أفضل لهم
وأعتقد أنهم يستطيعون أن يجعلوه مكان أفضل

هنالك مكان في قلبك
وانني أعلم أنه الحب
وهذا المكان
يمكن أن يكون أكثر إشراقاً من الغد
واذا حاولتَ بجد
ستجد أنه ليس هنالك داعٍ للبكاء
في هذا المكان
ستشعر أنه ليس هنالك جرحٌ أو ألم
هنالك طرق لكي تصل الى ذلك
اذا كنت تهتم كفاية بالأحياء
أجعل مكاناً صغيراً
أجعل مكاناً أفضل

إشفي العالم
إجعله مكاناً أفضل
لأجلي ولأجلك
و لكل الجنس البشري
هنالك أناس يموتون
اذا كنت تهتم كفاية بالأحياء
إجعل مكاناً أفضل
لأجلي ولأجلك

اذا كنت تريد أن تعلم لماذا
هنالك حب لا يستطيع الكذب
الحب قوي
وهو فقط يهتم بالعطاء المبهج
اذا حاولنا سنستطيع أن نرىMichael Jackson - Heal The World - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/heal-the-world-lyrics-arabic-translation.html
في هذه النعمة لا نستطيع أن نشعر
خوف أو فزع
نتوقف عن الوجود ونبدأ الحياة
ويبدوا أنه دائماً
الحب كافِ لنا لننموا
لذا أجعل العالم أفضل
أجعل العالم أفضل

والحلم الذي كنا نتصوره
سيكشف عن وجه مبهج
والعالم الذي أمنا به مرة
سيشرق مرة أخرى بالنعمة
أجرح الأرض, عذب الروح
على الرغم من أنها جلية للعيان
هذا العالم رائع
كن نور الله

نستطيع أن نطير عالياً
و أن لا ندع أرواحنا تموت
في قلبي
أشعر أنكم جميعاً أخواني
أصنع عالماً من دون خوف
سويةً سنذرف دموع الفرح
ونرى الأمم
تحول سيوفها الى محراث
نستطيع فعلاً أن نصل الى ذلك
اذا كنت تهتم كفاية بالأحياء
أجعل مكاناً صغيراً
أجعل مكاناً أفضل

لأجلي ولأجلك/نصنع مكانً أفضل
لأجلي ولأجلك/ نشفي العالم الذي نعيش فيه
لأجلي ولأجلك/ ونحفظه لأولادنا

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Heal The World"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Jackson на Арабский язык