Michael Bublé
Michael Bublé

Lost перевод на Персидский

Текст песни

Michael Bublé - Lost

I can’t believe it’s over
I watched the whole thing fall
And I never saw the writing that was on the wall
If I only knew
The days were slipping past
That the good things never last
That you were cryin'

Summer turned to winter
And the snow, it turned to rain
Then the rain turned into tears upon your face
I hardly recognize the girl you are today
And God I hope it's not too late
It's not too late

Cuz you are not alone
I’m always there with you
And we’ll get lost together
Till the light comes pouring through
When you feel like you’re done
And the darkness has won
Babe you’re not lost

When your world’s crashing down
And you can’t bear the thought
I said babe you’re not lost
Michael Bublé - Lost - http://ru.motolyrics.com/michael-buble/lost-lyrics-persian-translation.html
Life can show no mercy
It can tear your soul apart
It can make you feel like you’ve gone crazy
But you’re not
Though things have seemed to change
There’s one thing that’s still the same
In my heart you have remained
And we can fly, fly, fly away

Cuz you are not alone
I am there with you
And we’ll get lost together
Till the light comes pouring through
When you feel like you’re done
And the darkness has won
Babe you’re not lost

When your worlds crashing down
And you can't bear the thought
I said baby you’re not lost

Mmmm yeah yeah, yeah yeah,
I said baby you’re not lost.
I said baby you’re not lost.
Oh yeah, yeah
I said baby you’re not lost.

Персидский перевод

Michael Bublé - گمشده (Персидский перевод)

نمی تونم باور کنم که دیگه تموم شده
خراب شدنه همه چی رو دیدم
و من هرگز اون یادداشت روی دیوار رو ندیدم
اگر فقط میدونستم
روزها اینطور میگذشتند
که چیزهای خوب واسه همیشه نمیمونن
که تو گریه میکردی ...

تابستان تبدیل به زمستان
و برف به باران تبدیل شده بود
و باران تبدیل به اشک بر چهره تو شد
با حال امروزت، به سختی تورو تشخیص دادم
و خدایا امیدوارم که خیلی دیر نشده باشه
مممم، خیلی دیر نشده باشه

چون تو تنها نیستی
من همیشه اونجا با تو هستم
و ما با هم گم خواهیم شد
تا وقتی که نور بیاد بین ما
چون وقتی که احساس می کنی دیگه آخره خطه
و تاریکی بر تو غلبه کرده
عزیزم تو گم نشدی

وقتی که دنیا داره خراب میشه
و دیگه فکرشم نمیتونی تحمل کنی
میگم عزیزم تو گم نشدی

زندگی میتونه بی رحم باشهMichael Bublé - Lost - http://ru.motolyrics.com/michael-buble/lost-lyrics-persian-translation.html
می تونه روحت رو تکه تکه کنه
میتونه کاری کنه حس کنی دیوونه شدی
اما تو نیستی
همه چیز تغیر میکنه
یک چیز هست که هنوز همونه
تو هنوز تو قلب منی
و ما می تونیم پرواز کنیم، پرواز، پرواز به دور دست ها

چون تو تنها نیستی
من همیشه اونجا با تو هستم
و ما با هم گم خواهیم شد
تا وقتی که نور بیاد بین ما
چون وقتی که احساس می کنی دیگه آخره خطه
و تاریکی بر تو غلبه کرده
عزیزم تو گم نشدی

وقتی که دنیا داره خراب میشه
و داری ایمانت رو دست میدی
میگم عزیزم تو گم نشدی

مممم آره آره، آره آره،
میگم عزیزم تو گم نشدی
میگم عزیزم تو گم نشدی
آه، آره، آره
میگم عزیزم تو گم نشدی

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Lost"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Bublé на Персидский язык