Michael Bublé - It's A Beautiful Day
I don't know why
You think that you could hold me
When you couldn't get by by yourself
And I don't know who
Would ever want to tear the seam of someone's dream
Baby, it's fine, you said that we should just be friends
Well, I came up with that line and I'm sure
That it's for the best
If you ever change your mind, don't hold your breath 'Cause you may not believe
That baby, I'm relieved
When you said goodbye, my whole world shined Hey hey hey
It's a beautiful day and I can't stop myself from smiling
If we're drinking, then I'm buying
And I know there's no denying
It's a beautiful day, the sun is up, the music's playing
And even if it started raining
You won't hear this boy complaining
'Cause I'm glad that you're the one that got away
It's a beautiful day It's my turn to fly, so girls, get in lineMichael Bublé - It's A Beautiful Day - http://ru.motolyrics.com/michael-buble/its-a-beautiful-day-lyrics-hungarian-translation.html
'Cause I'm easy, no more playing this guy like a fool
Now I'm alright
Might've had me caged before, but not tonight And you may not believe
That baby, I'm relieved
This fire inside, it burns too bright
I don't want to say "so long," I just want to say "goodbye" It's a beautiful day and I can't stop myself from smiling
If we're drinking, then I'm buying
And I know there's no denying
It's a beautiful day, the sun is up, the music's playing
And even if it started raining
You won't hear this boy complaining
'Cause I'm glad that you're the one who got away 'Cause if you ever think I'll take up
My time with thinking of our break-up
Then, you've got another thing coming your way
'Cause it's a beautiful day
Beautiful day
Oh, baby, any day that you're gone away
It's a beautiful day
Michael Bublé - Ez Egy Gyönyörű Nap (Венгерский перевод)
Nem tudom miért gondolod azt,
Hogy magad mellett tarthatsz
Csak azért, mert egyedül nem boldogultál
És nem tudom ki akarná
Valaha szétszakítani mások álmát
Bébi, nem számít, azt mondtad, hogy legyünk csak barátok
Nos, azt a sort én találtam ki és biztos vagyok benne
Hogy így a legjobb
Ha valaha is meggondolod magad, rám ne számíts
Mert lehet, hogy nem hiszel nekem
De bébi, úgy megkönnyebbültem
Amikor elbúcsúztál, az egész világom felragyogott
Hé, hé, hé
Ez egy gyönyörű nap és nem tudok nem mosolyogni
Ha ma iszunk, én fizetek
És tagadni sem érdemes, hogy
Ez egy gyönyörű nap, a nap fenn az égen, zene szól
És még ha el is eredne az eső
Ez a srác itt nem fog panaszkodni
Mert örülök, hogy te vagy az, akit elvesztettem
Ez egy gyönyörű nap
Most rajtam van a sor, hogy repüljek, úgyhogy lányok, álljatok sorbaMichael Bublé - It's A Beautiful Day - http://ru.motolyrics.com/michael-buble/its-a-beautiful-day-lyrics-hungarian-translation.html
Mert könnyed vagyok, és belőlem nem csinálnak hülyét többször
Most már rendben vagyok
Lehet, hogy eddig ketrecbe voltam zárva, de ma éjjel már nem vagyok
És lehet, hogy nem hiszel nekem
De bébi, úgy megkönnyebbültem
Ez a tűz bennem olyan fényesen ég
Nem akarok örökre elbúcsúzni, csak azt akarom mondani, hogy "Viszlát!"
Ez egy gyönyörű nap és nem tudok nem mosolyogni
Ha ma iszunk, én fizetek
És tagadni sem érdemes, hogy
Ez egy gyönyörű nap, a nap fenn az égen, zene szól
És még ha el is eredne az eső
Ez a srác itt nem fog panaszkodni
Mert örülök, hogy te vagy az, akit elvesztettem
Ez egy gyönyörű nap
Mert ha azt képzeled, hogy még
Alaposan át kell gondolnom, hogy szakítsunk-e
Akkor azt hiszem csalódni fogsz
Mert ez egy gyönyörű nap
Gyönyörű nap
Oh, bébi, bármelyik nap az, ha nem veled vagyok
Ez egy gyönyörű nap