Michael Bublé - Hold On
Didn't they always say, we were the lucky ones
I guess that we were once
Babe we were once
But luck we leave you 'cause it is a faithless friend
And in the end
When life has got you down
You've got someone here you can wrap your arms around
So hold on to me tight
Hold on to me tonight
We are stronger here together
Then we could ever be alone
So hold on to me
Don't you ever let me go
There's a thousand ways for things to fall apart
But it's no one's fault
No, it's not my fault
And baby all the plans we made were not worked out
But I have no doubt even though it's hard to see
I've got faith in us
And I believe in you and me
Michael Bublé - Hold On - http://ru.motolyrics.com/michael-buble/hold-on-lyrics-romanian-translation.html
So hold on to me tight
Hold on I promise it will be alright
'Cause it's you and me together
And baby all we've got is time
So hold on to me
Hold on to me tonight
And there's so many dreams that we have given up
Take a look at all we've got
And with this kind of love
What we've got here is enough
So hold on to me tight
Hold on I promise it will be alright
'Cause were stronger here together
Then we could ever be alone
Just hold on to me
Don't you ever let me go
Hold on to me it's going to be alright
Hold on to me tonight
They always say
That we're the lucky ones
Michael Bublé - Rezistă (Румынский перевод)
Nu spuneau ei mereu că noi suntem cei norocoşi?
Cred că eram odată, iubito, eram odată,
Dar norocul te părăseşte, e un prieten necredincios,
Iar în final când viaţa te-a doborât,
Ai pe cineva aici pe care să-l strângi în braţe.
Aşa că strânge-mă bine în braţe,
Strânge-mă bine în braţe
Suntem mai puternici împreună
Decât am putea fi singuri
Aşa că stânge-mă în braţe,
Să nu-mi dai niciodată drumul!
Există o mie de feluri prin care lucrurile se pot destrăma
Dar nu-i vina nimănui, nu, nu e vina mea,
Poate că toate planurile pe care ni le-am făcut nu se vor realiza
Dar nu mă îndoiesc, deşi e greu de văzut,
Că am încredere în noi şi cred în tine şi în mine.
Aşa că strânge-mă bine în braţe,
Rezistă, promit că o să fie bineMichael Bublé - Hold On - http://ru.motolyrics.com/michael-buble/hold-on-lyrics-romanian-translation.html
Căci tu şi eu suntem împreună
Şi iubito, tot ce avem e timpul,
Aşa că strânge-mă în braţe,
Strânge-mă în braţe în seara asta!
Sunt atâtea visuri la care am renunţat
Dar uită-te la ceea ce avem
Şi cu genul acesta de iubire
Tot ceea ce avem e de ajuns.
Aşa că strânge-mă bine în braţe,
Rezistă, promit că o să fie bine
Căci suntem mai puternici împreună
Decât am putea fi singuri
Numai stânge-mă în braţe,
Să nu-mi dai niciodată drumul!
Strânge-mă în braţe, o să fie bine,
Strânge-mă în braţe în seara asta!
Nu spuneau ei mereu că noi suntem cei norocoşi?