M.I.A. - Hungriges Herz
Dein zuckersüßer, roter Mund, lutscht alle Worte kugelrund.
Selbst im Kampf ergeben sich, deine Lippen meinen nicht.
An deinen glühendheißen Wangen, verbrenn ich meine Finger.
Selbst wenn du mich zu Boden wirfst, sehe ich mich als Gewinner.
Was ist mit meinem Willen bloß, machst meinen Willen willenlos!
Du bist eis! eiskalt!
Du bist eis! eiskalt!
Mein hungriges Herz durchfährt ein bittersüßer Schmerz!
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?
Mein hungriges Herz durchfährt ein bittersüßes Schwert!
Sag nur wie weit, wie weit, wie weit, wie weit wirst du gehen?
Deine Augen sehen durch mich durch jemand Anderen an.
Wenn deine Hände mich berührn, verfolgen sie einen Plan.M.I.A. - Hungriges Herz - http://ru.motolyrics.com/mia/hungriges-herz-lyrics-spanish-translation.html
Mit deiner rauhen Engelszunge, dringst du in mich ein.
Du hälst mich fest, was soll das bloß?
Drück ich zurück, lässt du mich los!
Du bist eis! eiskalt!
Du bist eis! eiskalt!
Mein hungriges Herz durchfährt ein bittersüßer Schmerz!
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?
Mein hungriges Herz durchfährt ein bittersüßes Schwert!
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit wirst du gehen?
Sag nur wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wirst du gehen.
M.I.A. - Corazon con hambre (Испанский перевод)
Tu roja boca dulcisima chupa a todas las palabras redondisimas
En la luche se renuncian, tus labios no intentan
En tus mejillas calurosismas me quemo mis dedos
Aunque me tires al suelo, me veo como vencedor
Que pasa con mi voluntad, lo conviertes en algo involuntario
Eres hielo! Frio como hielo!
Eres hielo! Frio como hielo!
Mi corazon con hambre esta pasado por un dolor dulce amargo
Dime hasta donde, donde, donde, donde quieres seguir!
Mi corazon con hambre esta pasado por una espada dulce amarga
Dime hasta donde, donde, donde, donde quieres seguir!
Tus ojos estan mirando a traves de mi a otra persona
Cuando tus manos me tocan, cometen algunn planM.I.A. - Hungriges Herz - http://ru.motolyrics.com/mia/hungriges-herz-lyrics-spanish-translation.html
Con tu ronca lengua de angel me estas penetrando
Me estas asfixiando, para que?
Si te empujo atras, me dejas!
Eres hielo! Frio como hielo!
Eres hielo! Frio como hielo!
Mi corazon con hambre esta pasado por un dolor dulce amargo
Dime hasta donde, donde, donde, donde quieres seguir!
Mi corazon con hambre esta pasado por una espada dulce amarga
Dime hasta donde, donde, donde, donde quieres seguir!
Dime hasta donde, donde, donde, donde, donde, donde, donde, donde, donde, donde quieres seguir.