Mia Martini - Gli Uomini Non Cambiano
Sono stata anch'io bambina
Di mio padre innamorata
Per lui sbaglio sempre e sono
La sua figlia sgangherata
Ho provato a conquistarlo
E non ci sono mai riuscita
E lottato per cambiarlo
Ci vorrebbe un'altra vita.
La pazienza delle donne incomincia a quell'et?
Quando nascono in famiglia quelle mezze ostilit?
E ti perdi dentro a un cinema
A sognare di andar via
Con il primo che ti capita e ti dice una bugia.
Gli uomini non cambiano
Prima parlano d'amore e poi ti lasciano da sola
Gli uomini ti cambiano
E tu piangi mille notti di perch?
Invece, gli uomini ti uccidono
E con gli amici vanno a ridere di te. Mia Martini - Gli Uomini Non Cambiano - http://ru.motolyrics.com/mia-martini/gli-uomini-non-cambiano-lyrics-hungarian-translation.html
Piansi anch'io la prima volta
Stretta a un angolo e sconfitta
Lui faceva e non capiva
Perch? stavo ferma e zitta
Ma ho scoperto con il tempo
E diventando un po' pi? dura
Che se l'uomo in gruppo ? pi? cattivo
Quando ? solo ha pi? paura.
Gli uomini non cambiano
Fanno i soldi per comprarti
E poi ti vendono
La notte, gli uomini non tornano
E ti danno tutto quello che non vuoi
Ma perch? gli uomini che nascono
Sono figli delle donne
Ma non sono come noi
Amore gli uomini che cambiano
Sono quasi un ideale che non c'?
Sono quelli innamorati come te
Mia Martini - A férfiak nem változnak (Венгерский перевод)
Én is voltam kislány
Szerelmes apámba
Érte hibázok mindig,
Az ő züllött lánya vagyok..
Próbáltam meghóditani Őt
De sohasem sikerült..
Küzdöttem,hogy megváltoztassam
De ehhez egy élet is kevés lenne..
A nők türelme ekkor kezdődik ebben a korban
Amikor beleszületsz a családba megannyi gyűlölet közé
Te pedig elveszel majd egy ábrándba
Álmodozol,hogy messze mész
A legelsővel,aki mellédszegül és mond egy hazugságot
A férfiak nem változnak
Először szerelemről beszélnek
Majd magadra hagynak
A férfiak nem változnak
És Te átsírsz ezernyi éjszakát keresvén a miértet
Mig a férfiak megölnekMia Martini - Gli Uomini Non Cambiano - http://ru.motolyrics.com/mia-martini/gli-uomini-non-cambiano-lyrics-hungarian-translation.html
És barátaikkal együtt nevetnek ki téged
Sirtam én is először
Behúzodva egy sarokba legyőzötten
Ő tette és nem értette
Miért vagyok szótlan és mozdulatlan
De idővel felfedeztem
Hogy a férfi csak falkában erős
Ha egyedül van sokkal sebezhetőbb
A férfiak nem változnak
Pénzt keresnek,hogy megvásároljanak
Majd eladnak
Éjjel a férfi nem tér vissza
Mindazt megadják neked,amit nem kérsz
Mert férfiak,hiába anya szülte őket a nők fiai
Mégis mások,mint mi
A szerelem az ami a férfiakat megváltoztatja
Akkor olyanok mint az eszményképek,szinte már valótlan
Azok ők,akik szerelmesek..Mint Te..