MFÖ
MFÖ

Ne Bileyim Ben перевод на Французский

Текст песни

MFÖ - Ne Bileyim Ben

Bir zamanlar fırtınalar estirirdim
Eskisi gibi değilim şimdi değiştim
Kumarım yoktur kavga etmem
Her gece barlara gitmem
Ne dileyim ben
Ah ne dileyim ben
Bir kuş kanatlanır şu gönlümden
Çırpınır çırpınırda uçamaz
Gene bir davet çıkarsa senden
Dönerim bilirsin aşığım
Aşıklar kaçamaz!
İnsan olmak yetmez, yetmiyor zaten
Süpermen süpermen olmak lazım bazen
Nasılda yeniden aşık oldum benMFÖ - Ne Bileyim Ben - http://ru.motolyrics.com/mfo/ne-bileyim-ben-lyrics-french-translation.html
Bu sevda bambaşka avare eden
Ne bileyim ben
Şimdi benim adım ne olur ne olmaz
Bu işler artık bana inan ki koymaz
Birinde az muhabbet kiminde naz
Sende ne var bende biraz
Ne dileyim ben
Ah ne dileyim ben
İnsan olmak yetmez, yetmiyor zaten
Süpermen süpermen olmak lazım bazen
Nasılda yeniden aşık oldum ben
Bu sevda bambaşka avare eden
Ne bileyim ben

Французский перевод

MFÖ - Comment je pourrais savoir (Французский перевод)

Jadis, je faisais souffler les tempêtes
Mais je ne suis plus comme avant, j'ai changé
Je ne parie pas, je ne me bas pas
Je ne vais pas aux bars toutes les nuits
Que pourrais-je dire
Ah, que pourrais-je dire
Un oiseau s'envole de mon coeur
Il se débat mais ne peut voler
Si une invitation vient de toi
Tu sais que je reviendrai, mon amour
Les amoureux ne peuvent s'enfuir!
Il ne suffit pas d'être humain, ça ne suffit plus
Il faut parfois être Superman
Comme suis-je à nouveau retombé amoureuxMFÖ - Ne Bileyim Ben - http://ru.motolyrics.com/mfo/ne-bileyim-ben-lyrics-french-translation.html
Cette passion est singulière, elle fait de moi un vagabond
Comment je pourrais savoir
Maintenant je m'appelle "au cas où"
Ces choses ne m'affectent plus, crois-moi
L'une a moins de conversation, l'autre a de la coquetterie
Et moi j'ai un peu de ce que toi tu as
Que pourrais-je dire
Ah, que pourrais-je dire
Il ne suffit pas d'être humain, ça ne suffit plus
Il faut parfois être Superman
Comme suis-je à nouveau retombé amoureux
Cette passion est singulière, elle fait de moi un vagabond
Comment je pourrais savoir

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ne Bileyim Ben"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен MFÖ на Французский язык