Metallica - One
The cerebrum has suffered massive and reparable damage
You never know what has happened to him
If I have not been sure of this, I would not have permitted him to live
Where am I? Father, what happened? I need help
What is democracy? What is democracy?
It got something to do with young men killing each other, Arthur
What if its my turn, will you want me to go?
For democracy, any man would give his only begotten son
It is impossible for any severed individual to experience pain
Pleasure, memory, dream or thought of any kind
This young man will be as unfeeling as unthinking as the dead
Until the day joins them
I don't know weather I'm alive or dreaming or dead or remembering
How can you tell what's a dream and what's real
When you can't even tell when your awake and when your asleep
Where am I?
I cant remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops with me
Metallica - One - http://ru.motolyrics.com/metallica/one-lyrics-spanish-translation.html
Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now
Hold my breath as I wish for death
Oh, please God, wake me
They kept my head and chopped off everything
Oh, God, please make them hear me
They won't listen, they wont hear me
They got to wake me up Ill be like this for years, hear me
Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me
Hold my breath as I wish for death
Oh, please God, wake me
It's like a piece of me
Metallica - One (Испанский перевод)
No puedo recordar nada
No podría decir si esto es verdad o un sueño
Muy adentro siento un grito
Este terrible silencio lo para ahí
Ahora que la guerra ha pasado por mí
Me despierto, no puedo ver
que no queda mucho de mí
Ahora nada es real excepto el dolor
Contengo el aliento mientras deseo la muerte
Oh por favor Dios, ayúdame
De vuelta all útero, es demasiado real
Vida en los latidos que debo sentir
Pero no puedo desear revelarme
Desear el tiempo en que esté vivo
Alimentado a través de este tubo que se pega a mí
como una cálida novedad
Atado a máquinas que me hacen
apartar esta vida de mí
Contengo el aliento mientras deseo la muerte
Oh por favor Dios, despiértame
Ahora el mundo se ha ido, sólo estoy yoMetallica - One - http://ru.motolyrics.com/metallica/one-lyrics-spanish-translation.html
Oh Dios, ayúdame
Contengo el aliento mientras deseo la muerte
Oh por favor Dios, ayúdame
La oscuridad me aprisiona
Todo lo que veo
es horror absoluto
No puedo vivir
No puedo morir
Atrapado en mí mismo
Mi cuerpo es la celda que me contiene
Una mina me ha quitado la vista
Me ha quitado el habla
Me ha quitado el oído
Me ha quitado los brazos
Me ha quitado las piernas
Me he quitado el alma
Me ha dejado con vida en el infierno