Metallica - Nothing Else Matters
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Metallica - Nothing Else Matters - http://ru.motolyrics.com/metallica/nothing-else-matters-lyrics-polish-translation.html
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know (yeah!)
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
No nothing else matters
Metallica - Nic się nie liczy (Польский перевод)
Tak blisko, niezależne od odległości
Bardziej z serca już nie może być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
I nic się nie liczy
Nigdy tak nie otwarłem się
Życie jest nasze, żyjmy własnym sposobem
Nie mówię tylko, tych wszystkich słów
I nic się nie liczy
Szukam zaufania i w Tobie znalazłem
W każdy dzień coś nowego dla nas
Umysł otwarty na inny pogląd
I nic się nie liczy
Nigdy nie dbałem o to co zrobią
Nidgy nie dbałem o to co wiedzą
Ale wiem
Tak blisko, niezależne od odległości
Bardziej z serca już nie może być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
I nic się nie liczy
Nigdy nie dbałem o to co zrobiąMetallica - Nothing Else Matters - http://ru.motolyrics.com/metallica/nothing-else-matters-lyrics-polish-translation.html
Nidgy nie dbałem o to co wiedzą
Ale wiem
Nigdy tak nie otwarłem się
Życie jest nasze, żyjmy własnym sposobem
Nie mówię tylko, tych wszystkich słów
Szukam zaufania i w Tobie znalazłem
W każdy dzień coś nowego dla nas
Otwarty umysł na inny pogląd
I nic się nie liczy
Nigdy nie dbałem o to co mówią
Nigdy nie dbałem o te zabawy w ktore grają
Nigdy nie dbałem o to co zrobią
Nidgy nie dbałem o to co wiedzą
Ale wiem
Tak blisko, niezależne od odległości
Bardziej z serca już nie może być
Ufamy zawsze kim jesteśmy
Nie, nic się nie liczy