Meri Cetinic - Mislim na tebe
Mislim na tebe, dok jesen topi osmijeh ljeta
i vlažnim trgom vjetar šeta
mislim na tebe, i dok misli bježe
kad malo toga još naš nečim veže
i dok sa svoda zvijezda pada
mislim na tebe i tada Tvoje su riječi
ko noć što sja u staroj luci
ko kišna kap na mojoj ruci
mislim na tebe pamtim tvoje oči
kad sve što traje neka sjeta smoči
i kad me izda svjetlost gradaMeri Cetinic - Mislim na tebe - http://ru.motolyrics.com/meri-cetinic/mislim-na-tebe-lyrics-serbian-translation.html
mislim na tebe i tada Mislim na tebe kad je vrijeme loše
kad se bez mjere neke riječi troše
i dok se kućom sulja gusta tama
i dok me motre slike s trošnog rama
na tebe mislim i kad valja leći
dok vjetar ljulja zadnji sjaj u svijeći Mislim na tebe, i kad me večer tugom zbuni
uz tanku kavu s velom sumnji
mislim na tebe, i kad ptice prhnu
čak i kad misli gube svaku svrhu
i kad me umor posve svlada
mislim na tebe i tada i tada, i tada
Meri Cetinic - Мислим на тебе (Сербский перевод)
Мислим на тебе, док јесен топи осмех лета
и влажним тргом ветар шета
мислим на тебе, и док мисли беже
кад мало тога још нас нечим веже
и док са свода звезда пада
мислим на тебе и тада
Твоје су речи
к'о ноћ што сја у старој луци
к'о кишна кап на мојој руци
мислим на тебе, памтим твоје очи
кад све што траје нека сета смочи
и кад ме изда светлост градаMeri Cetinic - Mislim na tebe - http://ru.motolyrics.com/meri-cetinic/mislim-na-tebe-lyrics-serbian-translation.html
мислим на тебе и тада
Мислим на тебе кад је време лоше
кад се без мере неке речи троше
и док се кућом шуља густа тама
и док ме мотре слике с трошног рама
на тебе мислим и кад ваља лећи
док ветар љуља задњи сјај у свећи
Мислим на тебе, и кад ме вече тугом збуни
уз танку кафу с велом сумњи
мислим на тебе, и кад птице прхну
чак и кад мисли губе сваку сврху
и кад ме умор посве свлада
мислим на тебе и тада и тада, и тада