Mélissa M. - Elle
Elle est mon 'me, elle est mon coeur, elle est ma flamme, mon bonheur
Et celle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi.
Elle est mon sang, elle est mes yeux, elle est mon ange le plus précieux
Et celle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi.
Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde
Ma raison d'être, ma raison de vivre.
Près d'elle, je serai jusqu'à la dernière seconde.
C'est elle que j'aime, elle est ma vie.
(Instrumental)
Elle est mon ombre, elle est ma voix, elle est mon or, elle est ma foi.
C'est elle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi.
Elle est ma chance, elle est mon souffle, mon existence et plus que tout.
C'est elle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi.
Mélissa M. - Elle - http://ru.motolyrics.com/melissa-m/elle-lyrics-catalan-translation.html
Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde
Ma raison d'être, ma raison de vivre.
Près d'elle, je serai jusqu'à la dernière seconde.
C'est elle que j'aime, elle est ma vie.
(Instrumental)
Elle est mon 'me, elle est mon coeur, elle est ma flamme, mon bonheur.
C'est celle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi.
Elle est mon sang, elle est mes yeux, elle est mon ange le plus précieux.
C'est celle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi.
Elle fait partie de moi (Elle fait partie de moi) Elle fait partie de moi
Elle fait partie, elle fait partie de moi.
Elle fait partie de moi (Elle fait partie de moi) Elle fait partie de moi
Tu es toute ma vie, je t'aime à l'infini, maman.
Mélissa M. - Ella (Каталонский перевод)
Elle és la meva ànima, ella és el meu cor
Ella és la meva flama, la meva alegria
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
És el meu sang, és els meus ulls
És el meu àngel més preuat
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
(tornada)
És el més preuat que tinc al món
La meva raó de ser, la meva raó de viure
Fins al darrer segon estaré al seu costat
És ella qui estimo, elle és la meva vida
Ella és la meva ombra, és la meva veu
És el meu or, és la meva fe
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
És la meva sort, és el meu aireMélissa M. - Elle - http://ru.motolyrics.com/melissa-m/elle-lyrics-catalan-translation.html
La meva existència, és molt més que tot
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
(tornada)
Elle és la meva ànima, ella és el meu cor
Ella és la meva flama, la meva alegria
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
És el meu sang, és els meus ulls
És el meu àngel més preuat
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
Elle és la meva ànima, ella és el meu cor
Ella és la meva flama, la meva alegria
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
És el meu sang, és els meus ulls
És el meu àngel més preuat
Ha sigut ella qui m'ha donat la vida, ella fa part de mi
Ets tota la meva vida, t'estimo més que ningú, Mare...