Melina Merkouri - Asteri mou feggari mou
Asteri mou fengari mou tis anoiksis klonari mou
konta sou thartho pali, konta sou thartho mian avgi
gia na sou paro ena fili kai na me pareis pali agapi mou agapi mou i nihta tha mas parei
t'astra ki o ouranos to kryo to fengari tha s'agapo tha zo mes to tragoudi
tha m'agapas tha zeis me ta poulia
tha s'agapo tha ginoume tragoudiMelina Merkouri - Asteri mou feggari mou - http://ru.motolyrics.com/melina-merkouri/asteri-mou-feggari-mou-lyrics-english-translation.html
tha m'agapas tha ginoume poulia O potamos ine rihos
ki o okeanos ine mikros
na paroun ton kaimo mou Na thioxoune ta matia sou
na pnixoune tous orkous sou
apo to logismo mou.
Melina Merkouri - My star, my moon (Phaedra||My love) (Английский перевод)
My star, my moon, my spring flower
I'll come next to you again, I'll come next to you one dawn
so that I take a kiss from you, and you take me again
my love, my love, the night will take us away
the stars and the sky and the cold moon
I'll love you, I'll live in the song
you'll love me, you'll live with the birds
I'll love you, we'll become a songMelina Merkouri - Asteri mou feggari mou - http://ru.motolyrics.com/melina-merkouri/asteri-mou-feggari-mou-lyrics-english-translation.html
you'll love me, we'll become birds
The river is too shallow
and the ocean is too small
to take away my longing
To turn away your eyes
to suppress your oaths
from my thought