Medina
Medina

Waiting For Love перевод на Немецкий

Текст песни

Medina - Waiting For Love

It's like were connected, it's like I'm infected
Saw you and expected something would go down
This feeling's electric, it came undetected,
like I've been selected and I don't know how Cause there's something about-bout you and me tonight,
there's something you do-do got me feeling right
Cause you're so magnetic, yeah I feel ecstatic
I'm done wait and wait, I'm done I'm done waiting,
I'm done, I'm done, wait, wait, wait
I'm, I'm done, I'm done, wait wait
I'm done waiting, I'm done, done waiting
Wait, wait, I'm done Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
I'm burning up inside, caught up in the strobe lights
I wasn't looking for somebody 'til I found you
Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
Waiting for love, (I'm done) waiting for love
I'm burning up inside, caught up in the strobe lights
I wasn't looking for somebody 'til I, I found you Now my mind is made up,
and I just can't say stop,
I'm dreaming can't wake up, can't turn around
My hearts in a headlock, try moving but I'm stuckMedina - Waiting For Love - http://ru.motolyrics.com/medina/waiting-for-love-lyrics-german-translation.html
Was all just a lie before you Cause there's something about-bout you and me tonight,
there's something you do-do got me feeling right
Cause you're so magnetic, yeah I feel ecstatic
I'm done wait and wait, I'm done Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
I'm burning up inside, caught up in the strobe lights
I wasn't looking for somebody 'til I found you
Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
Waiting for love, (I'm done) waiting for love
I'm burning up inside, caught up in the strobe lights
I wasn't looking for somebody 'til I, I found you Ey-yo, ey, ey-yo,
Ey-yo, ey, ey-yo,
Ey-yo, ey, ey-yo,
Ey-yo, ey, ey-yo-o Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
Waiting for love, (I'm done) waiting for your loving
I'm burning up inside, caught up in the strobe lights
I wasn't looking for somebody 'til I found you
Waiting for love, (I'm done) waiting for love, (I'm done)
Waiting for love, (I'm done) waiting for love
I'm burning up inside, caught up in the strobe lights
I wasn't looking for somebody 'til I, I found you ('til I found you baby) I wasn't looking for somebody 'til I found you

Немецкий перевод

Medina - Auf Liebe warten (Немецкий перевод)

Es ist, als wären wir verbunden, es ist, als wäre ich infiziert
Ich sah dich und habe erwartet, dass etwas ankommen würde
Dieses Gefühl ist elektrisch, es kam unentdeckt,
als wäre ich ausgewählt worden, ohne zu wissen wie

Denn da ist etwas mit dir und mir heute Nacht,
da ist etwas, was du tust, was es sich für mich richtig anfühlen lässt
Denn du bist so magnetisch, ja, ich fühle mich wie in Ekstase
Ich warte nicht mehr, es ist vorbei

Ich warte nicht mehr,
es ist vorbei, es ist vorbei, warten, warten, warten,
Ich, Ich bin fertig, Ich bin fertig, warten, warten
Ich warte nicht mehr, Ich bin fertig, fertig mit warten
Warten, warten, es ist vorbei

Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Ich verglühe innerlich, ich bin gefangen im Blitzlicht
Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Ich verglühe innerlich, ich bin gefangen im Blitzlicht
Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand

Jetzt habe ich mir meine Meinung gebildet,
und ich kann nicht "Stopp" sagen,
Ich träume, ohne aufwachen zu können, ich kann mich nicht umdrehen
Mein Herz ist in die Enge getrieben, ich versuche mich zu bewegen, aber ich stecke festMedina - Waiting For Love - http://ru.motolyrics.com/medina/waiting-for-love-lyrics-german-translation.html
Alles vor dir war nur eine Lüge

Denn da ist etwas mit dir und mir heute Nacht,
da ist etwas, was du tust, was es sich für mich richtig anfühlen lässt
Denn du bist so magnetisch, ja, ich fühle mich wie in Ekstase
Ich bin fertig mit warten, ich bin fertig

Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Ich verglühe innerlich, ich bin gefangen im Blitzlicht
Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Ich verglühe innerlich, ich bin gefangen im Blitzlicht
Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand

Ey-yo, ey, ey-yo,
Ey-yo, ey, ey-yo,
Ey-yo, ey, ey-yo,
Ey-yo, ey, ey-yo-o

Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Ich verglühe innerlich, ich bin gefangen im Blitzlicht
Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr) auf Liebe warten, (Ich muss es nicht mehr)
Ich verglühe innerlich, ich bin gefangen im Blitzlicht
Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand

Ich habe nicht nach jemandem gesucht, bis ich dich fand

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Waiting For Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Medina на Немецкий язык